Traduzione del testo della canzone Trigal - Sandro

Trigal (originale)

Trigal, donde mis manos se dilatan
Se comprimen y arrebatan…
El color de tu trigal
Trigal… ay!
trigal…
Dame el trigal de tus amores
Para calmar viejos dolores…
Con el pan de tu trigal
Trigal… ay!
trigal…
Trigo maduro hay en tu pelo…
Robó quizá la luz al sol
Yo soy el dueño de tu fruto
Soy el molino de tu amor…
Ay!
Trigal… Dame tu surco y dame vida…
Borra mi tiempo y esta herida…
Si ya es mío tu trigal
(Instrumental)
Trigo maduro hay en tu pelo…
Robó quizá la luz al sol
Yo soy el dueño de tu fruto
Soy el molino de tu amor…
Ay!
Trigal… Dame tu surco y dame vida…
Borra mi tiempo y esta herida…
Si ya es mío tu trigal

Trigal (traduzione)

Wheatfield, dove le mie mani si dilatano
Si comprimono e strappano...
Il colore del tuo campo di grano
Grano... oh!
Grano…
Dammi il campo di grano dei tuoi amori
Per lenire il vecchio dolore...
Con il pane del tuo campo di grano
Grano... oh!
Grano…
Il grano maturo è nei tuoi capelli...
Forse ha rubato la luce al sole
Sono il proprietario del tuo frutto
io sono il mulino del tuo amore...
Oh!
Campo di grano... Dammi il tuo solco e dammi la vita...
Cancella il mio tempo e questa ferita...
Se il tuo campo di grano è già mio
(Strumentale)
Il grano maturo è nei tuoi capelli...
Forse ha rubato la luce al sole
Sono il proprietario del tuo frutto
io sono il mulino del tuo amore...
Oh!
Campo di grano... Dammi il tuo solco e dammi la vita...
Cancella il mio tempo e questa ferita...
Se il tuo campo di grano è già mio