Traduzione del testo della canzone No Me Dejes...no, Mi Amor - Sandro

No Me Dejes...no, Mi Amor (originale)

Me dijo ya me voy, y yo no respondí
tan solo sonreí sin hablar
mientras mi corazón casi gritaba
no me dejes, no
no me dejes, no
Traté de simular, un gesto de frialdad
ante su decisión de partir
fingía darme igual, pero callaba
no me dejes, no
no me dejes, no
la vi dejar atrás
mi orgullo y mi desdén
se fue sin escuchar mi adiós
y entre mi soledad, dije llorando hay
no me dejes, no
no me dejes, no
No me dejes, no
no olvides mi derecho a ser feliz
no puedes destruir, la obra de este amor
que dejas y yo muero tras de ti
no, no me dejes, no
no olvides mi derecho a ser feliz
no puedes destruir la obra de este amor
que dejas y yo muero tras de ti
No puedes destruir la obra de este amor
que dejas y yo muero tras de ti
No me dejes, no
no me dejes, no
no me dejes, no

(traduzione)

Mi ha detto che me ne vado e non ho risposto
Ho solo sorriso senza parlare
mentre il mio cuore quasi urlava
non lasciarmi, no
non lasciarmi, no
Ho cercato di simulare, un gesto di freddezza
prima della sua decisione di partire
Ho finto di interessarmi, ma sono rimasto in silenzio
non lasciarmi, no
non lasciarmi, no
L'ho vista andarsene
il mio orgoglio e il mio disprezzo
se n'è andato senza sentire il mio addio
e tra la mia solitudine, ho detto piangendo lì
non lasciarmi, no
non lasciarmi, no
non lasciarmi, no
non dimenticare il mio diritto di essere felice
non puoi distruggere, l'opera di questo amore
che te ne vai e io muoio dopo di te
no, non lasciarmi, no
non dimenticare il mio diritto di essere felice
non puoi distruggere l'opera di questo amore
che te ne vai e io muoio dopo di te
Non puoi distruggere l'opera di questo amore
che te ne vai e io muoio dopo di te
non lasciarmi, no
non lasciarmi, no
non lasciarmi, no