Traduzione del testo della canzone Yo Soy Gitano - Sandro

Yo Soy Gitano (originale)

Señor de muchos caminos amante y aventurero
Soy de la raza gitana su príncipe y heredero
(Es de la raza gitana su príncipe y heredero)
Una raza que de vieja su historia lleva perdida
Cabalga junto a la muerte y en su caballo la vida
(Cabalga junto a la muerte y en su caballo la vida)
Vengo de tierras lejanas de allá donde nace el día
No tengo nación ni patria, pues la tierra es toda mía
(No tengo nación ni patria, pues la tierra es toda mía)
Soy padre de la alegría y hermano de la tristeza
Peleo ante la injusticia y me rindo ante la belleza
(Pelea ante la injusticia se rinde ante la belleza)
Y aunque no tengo corona soy de reyes soberanos
Pues es mi mayor orgullo, señores, yo soy gitano
(Pues es mi mayor orgullo, señores)
Yo soy gitano

(traduzione)

Signore di molti percorsi amante e avventuriero
Vengo dalla razza gitana tuo principe ed erede
(Il suo principe ed erede è di razza zingara)
Una razza la cui storia è antica è andata perduta
Cavalca accanto alla morte e alla vita sul suo cavallo
(Cavalca accanto alla morte e alla vita sul suo cavallo)
Vengo da terre lontane da dove nasce il giorno
Non ho nazione né patria, perché la terra è tutta mia
(Non ho nazione né patria, perché la terra è tutta mia)
Sono il padre della gioia e il fratello della tristezza
Combatto contro l'ingiustizia e mi arrendo davanti alla bellezza
(Lotta contro l'ingiustizia arrendersi prima della bellezza)
E anche se non ho una corona, sono uno dei re sovrani
Bene, è il mio più grande orgoglio, signori, sono uno zingaro
(Beh, è ​​il mio più grande orgoglio, signori)
Sono uno zingaro