Traduzione del testo della canzone Do It All Over - Sandy

Do It All Over (originale)

oops was that u
kinda said that without moving your lips
(how'd you do that, really love it when u do that)
lost in your eyes
when u hypnotize me with your hips
(getting ready, baby u’re so good for me)
and then it seems like i know u
always flowin through me
and i want u believe me
madly, truly, deeply
u ring my bell
can u tell
your the one and only
it’s the real thing
the one thing
boy u got me freakin (turnin me on)
my knees are weakin (bangin a gong)
should be leavin right or wrong
i’m hanging around
yes i’m playing around again
here i go
it’s a little bit crazy
but i’d do it all over
once again
here i go
it’s a little bit crazy
but i’d do it all over
oops, u again
should have had eyes in the back of my head
(here i go again, really shoulda seen u comin)
heart skips a beat
didn’t realise how much u cared
(heart skips a beat, didn’t realise u cared for me)
and then it seems like i know u
always flowin through me
and i want u believe me
madly, truly, deeply
u ring my bell
can u tell
u’re the one and only
it’s the real thing the one thing
boy u got me freakin (turnin me on)
my knees are weakin (bangin a gong)
should be leavin right or wrong
i’m hanging around
yes i’m playing around again
here i go
it’s a little bit crazy
but i’d do it all over
once again
here i go
it’s a little bit crazy
but i’d do it all over
mmh, what’s happen' baby
u know what u do to me
u got me freakin
get your freak on
yes i’ll do it all
gonna do it all
ah, ah, ah
boy u got me freakin (turnin me on)
my knees are weakin (bangin a gong)
should be leavin right or wrong
i’m hanging around
yes i’m playing around again
here i go
it’s a little bit crazy
but i’d do it all over
once again
here i go
it’s a little bit crazy
but i’d do it all over

Do It All Over (traduzione)

oops eri tu
un po' l'ho detto senza muovere le labbra
(come lo fai, lo adoro davvero quando lo fai)
perso nei tuoi occhi
quando mi ipnotizzi con i fianchi
(preparandoti, piccola, sei così brava per me)
e poi sembra che ti conosco
scorre sempre attraverso di me
e voglio che tu mi creda
follemente, veramente, profondamente
suona il mio campanello
puoi dirlo
sei l'unico e solo
è la cosa reale
l'unica cosa
ragazzo mi hai fatto impazzire (accendimi)
le mie ginocchia sono deboli (sbattono un gong)
dovrebbe essere avere ragione o sbagliato
sono in giro
sì, sto giocando di nuovo
eccomi qui
è un po' pazzo
ma rifarei tutto da capo
di nuovo
eccomi qui
è un po' pazzo
ma rifarei tutto da capo
oops, di nuovo
avrei dovuto avere gli occhi nella parte posteriore della mia testa
(Eccomi di nuovo, avrei dovuto vederti arrivare)
cuore salta un battito
non mi rendevo conto di quanto ti importasse
(il cuore batte un battito, non mi ero reso conto che tenevi a me)
e poi sembra che ti conosco
scorre sempre attraverso di me
e voglio che tu mi creda
follemente, veramente, profondamente
suona il mio campanello
puoi dirlo
tu sei l'unico e solo
è la cosa reale l'unica cosa
ragazzo mi hai fatto impazzire (accendimi)
le mie ginocchia sono deboli (sbattono un gong)
dovrebbe essere avere ragione o sbagliato
sono in giro
sì, sto giocando di nuovo
eccomi qui
è un po' pazzo
ma rifarei tutto da capo
di nuovo
eccomi qui
è un po' pazzo
ma rifarei tutto da capo
mmh, cosa sta succedendo piccola
sai cosa mi fai
mi hai fatto impazzire
datti da fare
sì, farò tutto
farò tutto
Ah ah ah
ragazzo mi hai fatto impazzire (accendimi)
le mie ginocchia sono deboli (sbattono un gong)
dovrebbe essere avere ragione o sbagliato
sono in giro
sì, sto giocando di nuovo
eccomi qui
è un po' pazzo
ma rifarei tutto da capo
di nuovo
eccomi qui
è un po' pazzo
ma rifarei tutto da capo