Traduzione del testo della canzone Ponto Final - Sandy

Ponto Final (originale)

Faz o tipo caladão por não ter nada a dizer
E eu me apaixonei pelo que eu inventei de você
Eu até fui com a sua cara
Estou voltando pra devolver
Você me quer com todas as vírgulas
E eu te quero como ponto final
Você me quer com todas as vírgulas
E eu te quero como ponto final
Não deixe pra amanhã quem você pode deixar hoje, não
Vive pelo corpo e pro espelho achando que é normal
Porcentagem de gordura e de neurônios proporcional
A culpa é menos sua do que minha
É que eu fiquei tão boba que caí antes da ficha
Você me quer com todas as vírgulas
E eu te quero como ponto final
Você me quer com todas as vírgulas
E eu te quero como ponto final
Não deixe pra amanhã quem você pode deixar hoje, não
Pega onda mas não tem pegada
Cara bonitinha e na cabeça não tem nada
Pede champanhe compra o vinho na balada
Antes só que mal acompanhada
Você me quer com todas as vírgulas
E eu te quero como ponto final
Você me quer com todas as vírgulas
E eu te quero como ponto final
Não deixe pra amanhã quem você pode deixar hoje, não

Ponto Final (traduzione)

Fa il tipo silenzioso perché non ha niente da dire
E mi sono innamorato di ciò che ti ho inventato
Sono andato anche con la tua faccia
Sto tornando per tornare
Mi vuoi con tutte le virgole
E voglio te come punto di arrivo
Mi vuoi con tutte le virgole
E voglio te come punto di arrivo
Non partire per domani chi puoi lasciare oggi, no
Vive attraverso il corpo e allo specchio pensando che sia normale
Percentuale di neuroni grassi e proporzionali
È meno colpa tua che mia
È solo che sono diventato così sciocco da cadere davanti al modulo
Mi vuoi con tutte le virgole
E voglio te come punto di arrivo
Mi vuoi con tutte le virgole
E voglio te come punto di arrivo
Non partire per domani chi puoi lasciare oggi, no
Cattura un'onda ma nessuna impronta
Viso carino e non c'è niente nella testa
Ordina champagne, compra vino in discoteca
Prima solo scarsamente accompagnato
Mi vuoi con tutte le virgole
E voglio te come punto di arrivo
Mi vuoi con tutte le virgole
E voglio te come punto di arrivo
Non partire per domani chi puoi lasciare oggi, no