Traduzione del testo della canzone Sorry, You've Got the Wrong Girl - Sandy

Sorry, You've Got the Wrong Girl (originale)

listen up baby can we talk
cause i´ve waited for so long
and i´m just about ready to walk
what we had is gone
i can´t do this anymore
cause i´m really not that strong
you were never ready for me
you got me crazy
hey baby hey
oh now you really don´t know
hey baby gotta find another girl
cause i, i don´t wanna see you cry
never gonna tell you lies
sorry don´t wanna play you
no no
sorry you got to let go
i don´t wanna change my ways
never gonna rearrange
sorry don´t wanna play you
no no
sorry you got to let go
so tell me did you hear a word i say
still draming on and on
and i really got to get away
(it´s not where i´m coming from)
and do feel misunderstood
i can´t help you boy with that
and i never wanna be that girl
please believe me
(hey baby hey)
oh now you really don´t know
(hey baby)
gotta find another girl
cause i, i don´t wanna see you cry
never gonna tell you lies
sorry don´t wanna play you
no no
sorry you got to let go
i don´t wanna change my ways
never gonna rearrange
sorry don´t wanna play you
no no
sorry you got to let go
wanna get a little more
just a little more you got the wrong girl
i never promised anything
never signed a thing
i´m not the right one
you say you wanna do me right
wanna spend the night
you got the wrong girl
used to be the star of your show
but you got to let go
i don´t wanna see you cry
never gonna tell you lies
sorry don´t wanna play you
no no
sorry you got to let go
i don´t wanna change my ways
never gonna rearrange
sorry don´t wanna play you
no no
sorry you got to let go
i don´t wanna see you cry
never gonna tell you lies
sorry don´t wanna play you
no no
sorry you got to let go
i don´t wanna change my ways
never gonna rearrange
sorry don´t wanna play you
no no
sorry you got to let go

(traduzione)

ascolta piccola possiamo parlare
perché ho aspettato così a lungo
e sono quasi pronto per camminare
quello che avevamo è sparito
non posso più farlo
perché non sono davvero così forte
non sei mai stato pronto per me
mi hai fatto impazzire
ehi piccola ehi
oh ora davvero non lo sai
ehi piccola, devo trovare un'altra ragazza
perché io, non voglio vederti piangere
non ti dirò mai bugie
scusa non voglio giocare con te
no no
mi dispiace che devi lasciarti andare
non voglio cambiare i miei modi
non riorganizzerò mai
scusa non voglio giocare con te
no no
mi dispiace che devi lasciarti andare
quindi dimmi hai sentito una parola che dico
ancora a drammare e così via
e devo davvero scappare
(non è da dove vengo)
e ti senti incompreso
Non posso aiutarti ragazzo con quello
e non voglio mai essere quella ragazza
per favore credimi
(ehi piccola ehi)
oh ora davvero non lo sai
(Ehi piccola)
devo trovare un'altra ragazza
perché io, non voglio vederti piangere
non ti dirò mai bugie
scusa non voglio giocare con te
no no
mi dispiace che devi lasciarti andare
non voglio cambiare i miei modi
non riorganizzerò mai
scusa non voglio giocare con te
no no
mi dispiace che devi lasciarti andare
voglio ottenere un po' di più
solo un po' di più hai la ragazza sbagliata
non ho mai promesso nulla
non ha mai firmato nulla
non sono quello giusto
dici che vuoi farmi bene
voglio passare la notte
hai sbagliato ragazza
era la star del tuo programma
ma devi lasciarti andare
non voglio vederti piangere
non ti dirò mai bugie
scusa non voglio giocare con te
no no
mi dispiace che devi lasciarti andare
non voglio cambiare i miei modi
non riorganizzerò mai
scusa non voglio giocare con te
no no
mi dispiace che devi lasciarti andare
non voglio vederti piangere
non ti dirò mai bugie
scusa non voglio giocare con te
no no
mi dispiace che devi lasciarti andare
non voglio cambiare i miei modi
non riorganizzerò mai
scusa non voglio giocare con te
no no
mi dispiace che devi lasciarti andare