Traduzione del testo della canzone You & I - Sandy

You & I (originale)

This is not an ordinary moment
This is my confession
Did you know how much I longed to have your love?
Close to an obsession
All those nights, out of sleep
Tossing, turning for hours, oh
All 'cause of you
Now my dreams, come alive
Suddenly you know my secrets, oh
I’m looking at you
I…, I think about you
Every second, all the time
Can’t believe that you are mine
You…, you make me feel so very special, warm inside
Let tonight be you and I
You & I
We can be a perfect combination
I’m so glad I’ve found you
Couldn’t live a better situation than this
'Cause love is all around us
Is this real, is this true
I’ve been kissed by an angel, oh
That angel is you
Now I’m here, by your side
I can almost touch the heavens above
When looking at you
I…, I think about you
Every second, all the time
Can’t believe that you are mine
You…, you make me feel so very special, warm inside
Let tonight be you and I
You & I
I…, I think about you
Every second, all the time
Can’t believe that you are mine
You…, you make me feel so very special, warm inside
Let tonight be you and I
You & I
Live every Day
As if it was my last so come along with me
Be close to me
I’m so amazed, by happiness
Never knew how love could be so real
You’re making me feel
(Oooooh) I think about you
Every second, all the time
I can’t believe that you are mine
You are mine,
You are mine (oooh)
And warm inside, let me be
(oooh)
So very special
So very special
(ooooh)
You & I

(traduzione)

Questo non è un momento normale
Questa è la mia confessione
Sapevi quanto desideravo avere il tuo amore?
Vicino a un'ossessione
Tutte quelle notti, senza dormire
Girando, girando per ore, oh
Tutto per colpa tua
Ora i miei sogni prendono vita
Improvvisamente conosci i miei segreti, oh
Ti sto guardando
Io..., io penso a te
Ogni secondo, tutto il tempo
Non riesco a credere che tu sia mio
Tu..., mi fai sentire così molto speciale, caldo dentro
Lascia che stasera siamo io e te
io e te
Possiamo essere una combinazione perfetta
Sono così felice di averti trovato
Non potrei vivere una situazione migliore di questa
Perché l'amore è tutto intorno a noi
È vero, è vero
Sono stato baciato da un angelo, oh
Quell'angelo sei tu
Ora sono qui, al tuo fianco
Riesco quasi a toccare i cieli sopra
Quando ti guardo
Io..., io penso a te
Ogni secondo, tutto il tempo
Non riesco a credere che tu sia mio
Tu..., mi fai sentire così molto speciale, caldo dentro
Lascia che stasera siamo io e te
io e te
Io..., io penso a te
Ogni secondo, tutto il tempo
Non riesco a credere che tu sia mio
Tu..., mi fai sentire così molto speciale, caldo dentro
Lascia che stasera siamo io e te
io e te
Vivi ogni giorno
Come se fosse l'ultimo, quindi vieni con me
Sii vicino a me
Sono così stupito dalla felicità
Non ho mai saputo come l'amore potesse essere così reale
Mi stai facendo sentire
(Oooooh) Penso a te
Ogni secondo, tutto il tempo
Non riesco a credere che tu sia mio
Sei mio,
Tu sei mio (oooh)
E caldo dentro, lasciami essere
(ooh)
Quindi molto speciale
Quindi molto speciale
(ooh)
io e te