Traduzione del testo della canzone Sigara Yanınca - Sansar Salvo

Sigara Yanınca (originale)

Kalem kağıtla karşılaşmayalı uzun zaman oldu
Ölüm yaşam arasında uzunca bi' yoldu
Haydi doldur hancı sende bugün yorgunluk boldur
Haydi doldur, şu aklımdakini durdur
Sağ tarafta korku sol tarafta sorgu nerde uyku?
Kafiyeler basit oldu, bak bu doğru
İstiyosan sen git ama gelmiyorum oldu
O halde yine bu gece şeytanımla randevu
Sorunlu bir sabah ve hava da yağmurlu
Hiçbi' yer turuncu değil ön camım da buğulu
Silecekler ses yapıyo sanki stres atıyolar
Yürüsem daha iyiydi trafik de durdu
Geri dönmüyodum ama dönmüş bulundum
Ve eleştiri ve iftiralar geri dönmüş oldu
Adamlar kaypak, kızlar sahte oluyolar
İşte rapçi tam bu yüzden cüzdanımı doldur
Kanımca kendini kendine harca
Sigaram yanınca, sigaram yanınca
Anca gidersin anca sigara yanınca
Kanımca kendini kendine harca
Sigaram yanınca, sigaram yanınca
Anca gidersin anca sigara yanınca
Haydi böyle gergin olma güzel şeyler düşün
Karanlık değişir ve ışığa dönüşür
Gözlerini kapatınca gülüştüğünü düşün sonra
İnceden terk edicem üşüştüğüm düşü
Çünkü doğru olan zordur
Kalbi durdurur bi' acı bazen (acı bazen)
Yani dostum hapşur, çünkü doğru olan zordur
Çocuk uzak dur, der bu nefsimin keskin sesi duyan da yoktur
Hiçbi' şarki hiçbi' şeyi değiştirmez aslında
Aslında biraz adamsan çekip gidersin
Bazen bi' şeyler duyarsın yerli yersiz ve
Bazen haklı olsan bile özür dilersin
Söyleyecek fazla bi' şey yok uykun geldiyse
Kabus artık bittiyse güneş seninse
Kimisi anladığında çok geç kimisi dinlediğinde
Kimi de nefret etmekten zevk alır nedense
Kanımca kendini kendine harca
Sigaram yanınca, sigaram yanınca
Anca gidersin anca sigara yanınca
Kanımca kendini kendine harca
Sigaram yanınca, sigaram yanınca
Anca gidersin anca sigara yanınca

(traduzione)

È passato molto tempo da quando la penna ha incontrato la carta
La morte era una lunga strada tra la vita
Dai, riempila locanda, sei stanca oggi
Dai, riempilo, ferma quello che ho in mente
Paura a destra, interrogatorio a sinistra, dov'è il sonno?
Le rime sono diventate semplici, guarda è vero
Tu vai se vuoi, ma io non vengo
Quindi di nuovo stasera c'è un appuntamento con il mio diavolo
Mattinata travagliata e tempo piovoso
Nessun posto è arancione, anche il mio parabrezza è nebbioso
I tergicristalli fanno rumore come se alleviassero lo stress
Era meglio se camminavo, anche il traffico si fermava
Non stavo tornando ma ero tornato
E le critiche e le calunnie sono tornate
I ragazzi sono scivolosi, le ragazze sono false
Ecco perché il rapper mi riempie il portafoglio
Secondo me, spendilo per te stesso
Quando la mia sigaretta brucia, quando la mia sigaretta brucia
Andrai solo quando la sigaretta brucia
Secondo me, spendilo per te stesso
Quando la mia sigaretta brucia, quando la mia sigaretta brucia
Andrai solo quando la sigaretta brucia
Dai, non essere così nervoso, pensa a cose belle
L'oscurità cambia e si fa luce
Quando chiudi gli occhi pensa a te che sorridi
Lascerò sottilmente il sogno che avevo freddo
Perché ciò che è giusto è difficile
Il cuore ferma un dolore a volte (dolore a volte)
Quindi, amico, starnutisci perché ciò che è giusto è difficile
Il bambino dice stai lontano, non c'è nessuno che sente questa voce acuta della mia anima
Nessun "canzone nulla" in realtà cambia nulla
In effetti, se sei un po' uomo, te ne vai.
A volte senti qualcosa fuori posto e
A volte ti scusi anche se hai ragione
Non c'è molto da dire se hai sonno
Se l'incubo è finito ora, se il sole è tuo
È troppo tardi quando alcuni capiscono, altri quando ascoltano
Alcune persone provano piacere nell'odiare per qualche motivo.
Secondo me, spendilo per te stesso
Quando la mia sigaretta brucia, quando la mia sigaretta brucia
Andrai solo quando la sigaretta brucia
Secondo me, spendilo per te stesso
Quando la mia sigaretta brucia, quando la mia sigaretta brucia
Andrai solo quando la sigaretta brucia