Traduzione del testo della canzone Get Me out of California - Santa Cruz

Get Me out of California (originale)

Twenty-three, but I’ve lived for a lifetime
Not a fool, but a linking on the dark side
Still I don’t know where I belong
It’s been a while since I’ve seen a ray of sunshine
This fire inside keeps me searching for my lifeline
Still I don’t know where I belong
Get me out of California
From the streets of Utopia
I’ve been missing that euphoria
So take me back to California
Woke up to this California Dreaming
Dear God, give me something to believe in
Still I don’t know where I belong
From outside this might look too easy
But baby, I just didn’t save us to breath in
Still I don’t know where I belong
Get me out of California
From the streets of Utopia
I’ve been missing that euphoria, I know I will
So take me back to California
So take me back to California
To the streets of Utopia
I’ve been missing that euphoria, I know I will
So take me back to California…

(traduzione)

Ventitré, ma ho vissuto per una vita
Non uno sciocco, ma un collegamento al lato oscuro
Ancora non so a dove appartengo
È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho visto un raggio di sole
Questo fuoco dentro mi fa cercare la mia ancora di salvezza
Ancora non so a dove appartengo
Portami fuori dalla California
Dalle strade di Utopia
Mi è mancata quell'euforia
Quindi riportami in California
Mi sono svegliato con questo California Dreaming
Caro Dio, dammi qualcosa in cui credere
Ancora non so a dove appartengo
Da fuori potrebbe sembrare troppo facile
Ma piccola, non ci ho salvati per inspirare
Ancora non so a dove appartengo
Portami fuori dalla California
Dalle strade di Utopia
Mi è mancata quell'euforia, so che lo farò
Quindi riportami in California
Quindi riportami in California
Per le strade di Utopia
Mi è mancata quell'euforia, so che lo farò
Quindi riportami in California...