Traduzione del testo della canzone Come Back to Me - Sara Jackson-Holman

Come Back to Me (originale)

I watched you fall into a love
I saw you swim to the other side
Come back, come back to me
The sky is tall as it is wide
And there you drifted like a kite
Come back, come back to me
Oh, oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, come back to me
I felt the west wind’s arms pull you
Overheard the lies that he told you
Come back, come back to me
I watched you step into a cage
I saw you try to fly away
Come back, come back to me
Oh, oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, come back to me
When you left, you took the hues from my world
The reds, the yellows, the greens, the blues
I look out my window, I listen for the door
For the sound of your footsteps on the muddy floor
You took the stars, you took the moon
You brought them back this afternoon
Came back, came back to me
Oh, oh
Oh, oh-oh-oh
Oh, you came back to me

Come Back to Me (traduzione)

Ti ho visto cadere in un amore
Ti ho visto nuotare dall'altra parte
Torna, torna da me
Il cielo è alto quanto ampio
E lì sei andato alla deriva come un aquilone
Torna, torna da me
Oh, oh
Oh oh oh oh
Oh, torna da me
Ho sentito le braccia del vento di ponente tirarti
Ho sentito le bugie che ti ha detto
Torna, torna da me
Ti ho visto entrare in una gabbia
Ti ho visto provare a volare via
Torna, torna da me
Oh, oh
Oh oh oh oh
Oh, torna da me
Quando te ne sei andato, hai preso i colori del mio mondo
I rossi, i gialli, i verdi, i blu
Guardo fuori dalla mia finestra, ascolto la porta
Per il suono dei tuoi passi sul pavimento fangoso
Hai preso le stelle, hai preso la luna
Li hai riportati questo pomeriggio
È tornato, è tornato da me
Oh, oh
Oh oh oh oh
Oh, sei tornato da me