Testi di To Anna - Sara Jackson-Holman

To Anna (originale)

Who dreamed that beauty passes like a dream?
This ship has sailed, and I’ve bid farewell to the shores familiar to me Gravity releases its hold on my tired feet
Luminescent moonlight poured upon the sails
And I had a dream, I had a dream
We were running through the tall grass together
If I had a wish, if I had a wish
I would wish to stay forever and ever with you
With you, oh But childhood came and left us like a dream
I toss my anchor recklessly overboard
I want to stay in the starry sky a little while more
When you bring me down, will you bring me down softly?
I’ll open my eyes, and I’ll see a world so strange to me And I had a dream, I had a dream
Our hair was wild, our feet bare and dirty
If I had a wish, if I had a wish
I would take us to the time we were careless and free
Careless and free
Careless and free
And free
But childhood came and left us like a dream

(traduzione)

Chi ha sognato che la bellezza passa come un sogno?
Questa nave è salpata e ho detto addio alle coste a me familiari La gravità lascia la presa sui miei piedi stanchi
La luce della luna luminescente si riversava sulle vele
E ho fatto un sogno, ho fatto un sogno
Stavamo correndo insieme nell'erba alta
Se avessi un desiderio, se avessi un desiderio
Vorrei stare per sempre con te
Con te, oh Ma l'infanzia è arrivata e ci ha lasciato come un sogno
Getto incautamente la mia ancora in mare
Voglio restare ancora un po' nel cielo stellato
Quando mi abbatterai, mi abbatterai dolcemente?
Aprirò gli occhi e vedrò un mondo così strano per me e ho fatto un sogno, ho fatto un sogno
I nostri capelli erano selvaggi, i nostri piedi nudi e sporchi
Se avessi un desiderio, se avessi un desiderio
Ci porterei al tempo in cui eravamo negligenti e liberi
Incurante e libero
Incurante e libero
E libero
Ma l'infanzia è arrivata e ci ha lasciato come un sogno