Traduzione del testo della canzone Shine - Sarah Bettens

Shine (originale)

She says she’s got it all planned out
She’s got places to go
And I don’t have a single doubt
She will find her way home
And she laughs like she’s free and it’s like a thousand lights at once
She moves with her soul
Shine, shine when the world is dark as night
Don’t be afraid to know you’re right
And when you just can’t shine no more
That’s what I’m here for
I know that I can’t trade with you
I was ten once before
But all the things that make you you
I would pay highly for
And she’s laughs like she’s free and it’s like a thousand lights at once
She moves with her soul
Shine, shine when the world is dark as night
Don’t be afraid to know you’re right
And when you just can’t shine no more
That’s what I’m here for
And I know you’re here for a million reasons, some still to come
In my heart you’re here to make sure that I have one more girl to love
Shine, shine when the world is dark as night
Don’t be afraid to know you’re right
And when you just can’t shine no more
That’s what I’m here for

(traduzione)

Dice che ha tutto pianificato
Ha posti dove andare
E non ho un solo dubbio
Troverà la strada di casa
E ride come se fosse libera ed è come mille luci contemporaneamente
Si muove con la sua anima
Risplendi, risplendi quando il mondo è buio come la notte
Non aver paura di sapere che hai ragione
E quando non riesci più a brillare
Sono qui per questo
So che non posso fare trading con te
Avevo dieci anni una volta
Ma tutte le cose che ti fanno te
Pagherei molto per
E ride come se fosse libera ed è come mille luci contemporaneamente
Si muove con la sua anima
Risplendi, risplendi quando il mondo è buio come la notte
Non aver paura di sapere che hai ragione
E quando non riesci più a brillare
Sono qui per questo
E so che sei qui per un milione di motivi, alcuni devono ancora venire
Nel mio cuore sei qui per assicurarti che abbia un'altra ragazza da amare
Risplendi, risplendi quando il mondo è buio come la notte
Non aver paura di sapere che hai ragione
E quando non riesci più a brillare
Sono qui per questo