Traduzione del testo della canzone Sister - Sarah Bettens

Sister (originale)

Sister I know there been times
When you didn’t think I
Was a very good friend
Sister you must think I’m out of my mind
It’s a struggle sometimes to pretend
That I know what I’m doing
I know who I am
I know how it works and
I see where it ends
Sister I need you more now than I ever did
I’ve been thinking again, I’ve been thinking again
Life can be tricky
And sneak up on you
Like a tiger looking for pray
We’ve had our share of surprises
There must be a good one coming our way
'Cause we’re really all looking
We’re really all lost
The less we expect
The smaller the costs
Sister I miss you more now, than I ever did
I’ve been thinking again, I’ve been thinking again
Things that aren’t funny
Are funny with you
So I’m better when you are around
I might say I don’t need any advice
But I wear the clothes that I found
In the back of your closet
Wherever you hide
Secrets that nobody ever will find
Sister I love you more now, than I ever did
I’ve been thinking again, I’ve been thinking again
Sister I love you more now, than I ever did
I’ve been thinking again, I’ve been thinking again

Sister (traduzione)

Sorella, so che ci sono state volte
Quando non pensavi che io
Era un ottimo amico
Sorella, devi pensare che sono fuori di testa
A volte è una lotta per fingere
Che io sappia cosa sto facendo
So chi sono
So come funziona e
Vedo dove finisce
Sorella, ho bisogno di te ora più di quanto non ne abbia mai avuto
Ho pensato di nuovo, ho pensato di nuovo
La vita può essere complicata
E intrufolati su di te
Come una tigre in cerca di preghiera
Abbiamo avuto la nostra parte di sorprese
Ce ne deve essere uno buono in arrivo
Perché stiamo davvero tutti cercando
Siamo davvero tutti persi
Meno ci aspettiamo
Minori sono i costi
Sorella, mi manchi più ora che mai
Ho pensato di nuovo, ho pensato di nuovo
Cose che non sono divertenti
Sono divertenti con te
Quindi sto meglio quando ci sei tu
Potrei dire che non ho bisogno di alcun consiglio
Ma indosso i vestiti che ho trovato
Nella parte posteriore del tuo armadio
Ovunque ti nascondi
Segreti che nessuno troverà mai
Sorella, ti amo più ora di quanto non ti abbia mai fatto
Ho pensato di nuovo, ho pensato di nuovo
Sorella, ti amo più ora di quanto non ti abbia mai fatto
Ho pensato di nuovo, ho pensato di nuovo