Testi di Who Am I - Sarah P.

Who Am I (originale)

Since a while ago
I woke up in this room
I don’t know from where I come from
Held my breath and tried to find a word or two
But they stuck their thumb on my tongue
You do better than I do
You can speak a word or two
Do you know my name?
Can you tell me now
To get out how
Or you’re like me — the same?
Who am I?
Who am I?
Who am I and where I come from?
The answers are lost
Beyond mouths that host words 'em with cost
When I close my eyes I see children’s hearts
Painted eyes that look at me and brows that form big arcs
I don’t know what should I do or what I owe them
Stranger please, the silence cease, help me know what I owe them
Who am I?
Who am I?
Who am I and where I come from?

(traduzione)

Da poco
Mi sono svegliato in questa stanza
Non so da dove vengo
Trattenni il respiro e cercai di trovare una o due parole
Ma mi hanno bloccato il pollice sulla lingua
Tu fai meglio di me
Puoi pronunciare una o due parole
Conosci il mio nome?
Puoi dirmelo ora
Per scoprire come
O sei come me — lo stesso?
Chi sono?
Chi sono?
Chi sono e da dove vengo?
Le risposte sono perse
Al di là delle bocche che ospitano parole a costo
Quando chiudo gli occhi vedo i cuori dei bambini
Occhi dipinti che mi guardano e sopracciglia che formano grandi archi
Non so cosa dovrei fare o cosa devo loro
Straniero per favore, cessa il silenzio, aiutami a sapere cosa devo loro
Chi sono?
Chi sono?
Chi sono e da dove vengo?