Traduzione del testo della canzone Days Like These - Sasha

Days Like These (originale)

Verse 1 Arguments rule today
we slug it out
tears are so common place
we’re drowning now
Bridge
We’re under a dark cloud, Baby
we cannot shake it off
(think) we gotta go right back to the start
to make it stop¡­.
Days like these
soon will end
it’s gonna get better, Baby
hold that thought
say a prayer
rescue will come to save it dawn will break
you will see
there will be no more days like these
We are both on defense
ready for attack
always prepared to fight
you watch your back
Bridge 2
I can’t remember just how
far it was we fell
but we gotta try and relearn love
to break this spell¡­.
Interlude
Though I’ve never felt much
further from the past
oh, I know we’ll make it through the fire at last¡­

Days Like These (traduzione)

Versetto 1 Gli argomenti regnano oggi
lo svuotiamo
le lacrime sono un luogo così comune
stiamo annegando ora
Ponte
Siamo sotto una nuvola oscura, Baby
non possiamo scrollarselo di dosso
(pensa) dobbiamo tornare all'inizio
per farlo smettere¡.
Giornate come queste
presto finirà
andrà meglio, piccola
tenere quel pensiero
dì una preghiera
il salvataggio verrà a salvarlo sorgerà l'alba
vedrai
non ci saranno più giorni come questi
Siamo entrambi in difesa
pronto per l'attacco
sempre pronto a combattere
ti guardi le spalle
Ponte 2
Non riesco a ricordare come
lontano siamo stati noi caduti
ma dobbiamo provare a reimparare l'amore
per rompere questo incantesimo¡.
Interludio
Anche se non mi sono mai sentito molto
più lontano dal passato
oh, lo so che ce la faremo attraverso il fuoco alla fine