Traduzione del testo della canzone Du fängst mich ein - Sasha

Du fängst mich ein (originale)

Wo wäre ich nur
Wo wäre ich ohne dich?
Wer weiß
Das wichtigste
Du bist das wichtigste für mich
Vielleicht
Hält das ewig hier
Das mit dir und mir
Wer weiß das schon
Ich stell’s mir vor
Ich wünsche es mir
Klopf' dreimal auf Holz
Immer wenn ich abheb'
Immer wenn ich abdreh'
Kommst du und fängst mich ein
Du fängst mich ein
Denn immer wenn ich abheb'
Und irgendwo am Rad dreh'
Kommst du und fängst mich
Du fängst mich ein
Oh, ouh oh, ouh oh, ouh
Immer wenn ich abheb'
Kommst du und fängst mich
Du fängst mich ein
Es geht nicht mehr
Es geht nicht ohne dich
Niemals
Du erdest mich
In jedem Augenblick
Ich weiß
Das hält ewig hier
Das mit dir und mir
Ich weiß es schon
Und stell’s mir vor
Du wirst mich nie verlieren
Klopf' dreimal auf Holz
Und immer wenn ich abheb'
Und immer wenn ich abdreh'
Kommst du und fängst mich ein
Du fängst mich ein
Denn immer wenn ich abheb'
Und irgendwo am Rad dreh'
Kommst du und fängst mich
Du fängst mich ein
Oh, ouh oh, ouh oh, ouh
Immer wenn ich abheb'
Du fängst mich
Du alleine fängst mich ein
Oh, ouh oh, ouh oh, ouh
Immer wenn ich abheb'
Du fängst mich
Du fängst mich ein
Oh ooh, oh ooh
Immer wenn ich abheb'
Und irgendwo am Rad dreh'
Kommst du und fängst mich
Du fängst mich ein

(traduzione)

dove sarei
dove sarei senza di te
chi lo sa
Il più importante
Sei la cosa più importante per me
forse
Lo tiene qui per sempre
Quello con te e me
chi lo sa
immagino
lo spero
Bussare al legno tre volte
Ogni volta che prendo
Ogni volta che mi giro
Verrai a prendermi?
mi prendi
Perché ogni volta che decollo
E gira la ruota da qualche parte
Verrai a prendermi?
mi prendi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ogni volta che prendo
Verrai a prendermi?
mi prendi
Non è più possibile
Non funziona senza di te
Mai
mi hai messo a terra
In ogni momento
lo so
Questo resta qui per sempre
Quello con te e me
Lo so già
E immagina
Non mi perderai mai
Bussare al legno tre volte
E ogni volta che decollo
E ogni volta che spengo
Verrai a prendermi?
mi prendi
Perché ogni volta che decollo
E gira la ruota da qualche parte
Verrai a prendermi?
mi prendi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ogni volta che prendo
mi prendi
Tu solo mi prendi
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ogni volta che prendo
mi prendi
mi prendi
Oh ooh, oh ooh
Ogni volta che prendo
E gira la ruota da qualche parte
Verrai a prendermi?
mi prendi