Traduzione del testo della canzone Just a Second Away - Sasha

Just a Second Away (originale)

Just a second of your time
Is all I need to make you mine
I can feel you
You know I do
If we take a little care
Believing in this thing we share
Walls I’ll run through
To get near you
Just a second away
Just a second away
And I fall into you
Nothing more I can say
All it takes is one look
And I know we’ll get through
Dreaming of you all the time
I can’t sleep until I find
Your love completely
Wrapped around me
People tend to come and go
But I’ve a feeling in my soul
Moments from me
I’ll know you’ll be
Just a second away
Just a second away
And I fall into you
Nothing more I can say
All it takes is one look
And I know we’ll get through
It’s easy to lose your way
Nothings ever cast in stone
But I’m coming home today
I’ve been gone for far too long

(traduzione)

Solo un secondo del tuo tempo
È tutto ciò di cui ho bisogno per renderti mio
Posso sentirti
Lo sai che
Se ci prendiamo un po' di cura
Credere in questa cosa che condividiamo
Muri attraverso cui correrò
Per avvicinarti
A solo un secondo di distanza
A solo un secondo di distanza
E io cado dentro di te
Nient'altro che posso dire
Tutto ciò che serve è uno sguardo
E so che ce la faremo
Sognandoti tutto il tempo
Non riesco a dormire finché non lo trovo
Il tuo amore completamente
Avvolto intorno a me
Le persone tendono ad andare e venire
Ma ho una sensazione nella mia anima
Momenti da parte mia
Saprò che lo sarai
A solo un secondo di distanza
A solo un secondo di distanza
E io cado dentro di te
Nient'altro che posso dire
Tutto ciò che serve è uno sguardo
E so che ce la faremo
È facile perdersi
Niente mai scolpito nella pietra
Ma oggi torno a casa
Sono stato via per troppo tempo