Traduzione del testo della canzone Rooftop - Sasha

Rooftop (originale)

It doesn’t matter what they say
You do your own thing anyway
Even though you contradict yourself
If you need some help it’s okay
A little envy brings you doubt
Just eat it up and spit it out
No need to make a compromise
If you realize that you’re strong enough, oh
There’s nothing better
Than a heartbeat over mind
Shout it from the rooftop
Here I go
Beating on the back door
Of your soul
Walking on a tightrope
Don’t you know
Takes you higher, takes you higher
Dancing on the sidewalk
Letting go
Jumping on a fast train
Nice and slow
Surfing on a backbeat
No control
Takes you higher, takes you higher
It doesn’t matter what you do
It’s only someones point of view
There doesn’t have to be an alibi
When you wanna cry ¡®cause you’re blue
To spend a little ain’t no crime
Please yourself from time to time
We all get caught out in the pouring rain
We get wet the same
Does it matter, no, no
There ain’t nothing better
Than a heartbeat over mind
Shout it from the rooftop
Here I go
Beating on the back door
Of your soul
Walking on a tightrope
Don’t you know
Takes you higher, takes you higher
Dancing on the sidewalk
Letting go
Jumping on a fast train
Nice and slow
Surfing on a backbeat
No control
Takes you higher, takes you higher
You hide behind feelings
What’s that all about
No need to hold it back
Gonna shout it out, shout it out
Shout it from the rooftop
Here I go
Beating on the back door
Of your soul
Walking on a tightrope
Don’t you know
Takes you higher, takes you higher

Rooftop (traduzione)

Non importa cosa dicono
Comunque fai le tue cose
Anche se ti contraddici
Se hai bisogno di aiuto, va bene
Un po' di invidia ti fa dubitare
Mangialo e sputalo
Non c'è bisogno di fare un compromesso
Se ti rendi conto di essere abbastanza forte, oh
Non c'è niente di meglio
Di un battito cardiaco sulla mente
Gridalo dal tetto
Eccomi
Battendo alla porta sul retro
Della tua anima
Camminare su una corda tesa
Non lo sai
Ti porta più in alto, ti porta più in alto
Ballando sul marciapiede
Lasciare andare
Saltando su un treno veloce
Piacevole e lento
Navigare su un ritmo
Nessun controllo
Ti porta più in alto, ti porta più in alto
Non importa cosa fai
È solo il punto di vista di qualcuno
Non deve esserci un alibi
Quando vuoi piangere ¡® perché sei blu
Spendere un po' non è un reato
Per favore te stesso di tanto in tanto
Siamo tutti sorpresi dalla pioggia battente
Ci bagniamo lo stesso
Importa, no, no
Non c'è niente di meglio
Di un battito cardiaco sulla mente
Gridalo dal tetto
Eccomi
Battendo alla porta sul retro
Della tua anima
Camminare su una corda tesa
Non lo sai
Ti porta più in alto, ti porta più in alto
Ballando sul marciapiede
Lasciare andare
Saltando su un treno veloce
Piacevole e lento
Navigare su un ritmo
Nessun controllo
Ti porta più in alto, ti porta più in alto
Ti nascondi dietro i sentimenti
Di cosa si tratta
Non c'è bisogno di trattenerlo
Lo griderò, lo urlerò
Gridalo dal tetto
Eccomi
Battendo alla porta sul retro
Della tua anima
Camminare su una corda tesa
Non lo sai
Ti porta più in alto, ti porta più in alto