Traduzione del testo della canzone Addicted - Saudi

Addicted (originale)

You the reason I always smile
You my ecstasy, promethazine
Rescue me my heroine
Someone pour me up a glass to the face
And some pills and some trees yeah I don’t want to remember
What happened yesterday night when I woke up
I don’t wanna know my name, so much I don’t want to remember
If you about it then you already know that this my jam
Yeah this my jam
And this is every single thing that we live for yeah this that jam,
yeah this that jam
Girl you know you my baby vele
Don’t ponder any word they say girl
I mean it’s obvie they tryna get in our way
We all got ambition that’s all I can say
You really started with a cup
I don’t know how we fell in love
And Mary Jane know that I don’t need her
She can try her hardest but will never come between us
Someone pour me up a glass to the face
And some pills and some trees yeah I don’t want to remember
What happened yesterday night when I woke up
I don’t wanna know my name, so much I don’t want to remember
Hey I tell you something you already know
I mix the texas and ride the beat like rodeo
I’m that rapper, buza inkabi, he gone tell you bout DRO
Ask a junky, he will say that boi Saudi junky yoh
You make me feel like
All those love songs must be right
You see us we were meant to be
And everytime I needed you, you came and you rescued me
You make me feel like
All those love songs must be right
I got more than just a thing for you
Might sound cheesy but I’d really kill and die for you
I’m addicted baby, I’m addicted baby
I’m addicted baby, I’m addicted baby
I’m addicted baby
Promethazine and codeine in my cup
Is the definition of
Uthando foreal yeah
Me and my double cup inseparable
Probably thought I was talking bout u’cherry
When I said I’m addicted you got me fucked up
I will never let anything ever come between me and my double cup
Let alone a female
Alikho ngisho uconsi lo tshwala in me
Abantu always staring at you when they see me
Mara akekho ozokuthatha kimi
I double dare you
Ten yard, ten yard
Don’t wanna hear no more negativity about mina and my cup
I love you ngathi angikaze ngathanda
Someone pour me up a glass to the face
And some pills and some trees yeah I don’t want to remember
What happened yesterday night when I woke up
I don’t wanna know my name, so much I don’t want to remember
Hey I tell you something you already know
I mix the texas and ride the beat like rodeo
I’m that rapper, buza inkabi, he gone tell you bout DRO
Ask a junky, he will say that boi Saudi junky yoh
You make me feel like
All those love songs must be right
You see us we were meant to be
And everytime I needed you, you came and you rescued me
You make me feel like
All those love songs must be right
I got more than just a thing for you
Might sound cheesy but I’d really kill and die for you
I’m addicted baby, I’m addicted baby
I’m addicted baby, I’m addicted baby
I’m addicted baby

(traduzione)

Sei il motivo per cui sorrido sempre
Tu la mia estasi, prometazina
Salvami la mia eroina
Qualcuno mi versi un bicchiere in faccia
E alcune pillole e alcuni alberi sì, non voglio ricordare
Cosa è successo ieri sera quando mi sono svegliato
Non voglio sapere il mio nome, così tanto che non voglio ricordarlo
Se ne parli, allora sai già che questa è la mia marmellata
Sì, questa è la mia marmellata
E questa è ogni singola cosa per cui viviamo, sì, questa marmellata,
si questa quella marmellata
Ragazza, ti conosci mia piccola vele
Non riflettere su nessuna parola che dicono ragazza
Voglio dire, è ovvio che cercano di intralciarci
Abbiamo tutti ambizione, questo è tutto ciò che posso dire
Hai davvero iniziato con una tazza
Non so come ci siamo innamorati
E Mary Jane sa che non ho bisogno di lei
Può fare del suo meglio ma non si metterà mai tra noi
Qualcuno mi versi un bicchiere in faccia
E alcune pillole e alcuni alberi sì, non voglio ricordare
Cosa è successo ieri sera quando mi sono svegliato
Non voglio sapere il mio nome, così tanto che non voglio ricordarlo
Ehi, ti dico qualcosa che già sai
Mescolo il Texas e guido il ritmo come un rodeo
Sono quel rapper, buza inkabi, ti ha parlato di DRO
Chiedi a un drogato, lui dirà che boi saudita drogato yoh
Mi fai sentire come
Tutte quelle canzoni d'amore devono essere corrette
Ci vedi, noi dovevamo essere
E ogni volta che avevo bisogno di te, sei venuto e mi hai salvato
Mi fai sentire come
Tutte quelle canzoni d'amore devono essere corrette
Ho più di una semplice cosa per te
Potrebbe sembrare banale, ma ucciderei e morirei davvero per te
Sono dipendente piccola, sono dipendente piccola
Sono dipendente piccola, sono dipendente piccola
Sono dipendente piccola
Prometazina e codeina nella mia tazza
È la definizione di
Uthando foreal sì
Io e la mia doppia coppa inseparabili
Probabilmente pensavo che stessi parlando di te
Quando ho detto che sono dipendente, mi hai fatto incasinare
Non permetterò mai che nulla si frapponga tra me e la mia doppia tazza
Per non parlare di una femmina
Alikho ngisho uconsi lo tshwala in me
Abantu ti fissa sempre quando mi vedono
Mara akekho ozokuthatha kimi
Ti sfido doppiamente
Dieci iarde, dieci iarde
Non voglio sentire più negatività su mina e la mia tazza
Ti amo ngathi angikaze ngathanda
Qualcuno mi versi un bicchiere in faccia
E alcune pillole e alcuni alberi sì, non voglio ricordare
Cosa è successo ieri sera quando mi sono svegliato
Non voglio sapere il mio nome, così tanto che non voglio ricordarlo
Ehi, ti dico qualcosa che già sai
Mescolo il Texas e guido il ritmo come un rodeo
Sono quel rapper, buza inkabi, ti ha parlato di DRO
Chiedi a un drogato, lui dirà che boi saudita drogato yoh
Mi fai sentire come
Tutte quelle canzoni d'amore devono essere corrette
Ci vedi, noi dovevamo essere
E ogni volta che avevo bisogno di te, sei venuto e mi hai salvato
Mi fai sentire come
Tutte quelle canzoni d'amore devono essere corrette
Ho più di una semplice cosa per te
Potrebbe sembrare banale, ma ucciderei e morirei davvero per te
Sono dipendente piccola, sono dipendente piccola
Sono dipendente piccola, sono dipendente piccola
Sono dipendente piccola