Traduzione del testo della canzone How Does It Feel - Saudi

How Does It Feel (originale)

I told
I told you.
South Man…
I mean told…
Always said I will always be nothing
Always looked down on me, always doubted
I will make it I hope that you watching
Tell me how does it feel
Tell me how does it feel
Cava, I never in my life thought I could get here but I’m here
It’s all because of all the dirt you whispered in my ears
It’s funny how things got better as soon as you disappeared
Got me thinking of the blessings
I wouldn’t have if you were still here
Seng’khathele ukudlala nani
I felt sorry for yall nangi’thatha kancane
And, I don’t wanna take it there with you
Tonight ngizifunela uku’jabula
Impilo yami aku’kaze yabalula
I prayed for it so much ngiyakhumbula
Pop a bottle for King
I am living fast fede like lightning McQueen
Put your hands up in the air weer noog
Dry up, go crazy weer noog
Get lit weer noog
If you feeling amazing tonight
Put your hands up in the air weer noog
Dry up, go crazy weer noog
Get lit weer noog
This is for everyone who…
Always said I will always be nothing
Always looked down on me, always doubted
I will make it I hope that you watching
Tell me how does it feel
Tell me how does it feel
Tell me how does it feel
Tell me how does it feel
Nkulunkulu wami
Thixo bao (tell me how does it feel)
Thixo bao (tell me how does it feel)
Ubu’cabang’ukuthi ngizofela kasi phantsi mara abakithi abaphantsi got me
Bengiku’believer, I agreed with you
Beni’canga’ukuthi I’m be nothing kanti uNkulunkulu he got me
Sitha sami ngimangele nami like you
This for ama grootman wam' abantintayo eSuncity nayo’nki ndawo
Siyak’khumbula, uzobuya, kuzolunga
Ngithumela uthando lwami ngiyan’verstaana estoksini nase makhaya
It’s for you emathuneni nayonki ndawo
Always said I will always be nothing
Always looked down on me, always doubted
I will make it I hope that you watching
Tell me how does it feel
Tell me how does it feel
Tell me how does it feel
Tell me how does it feel
Tell me how does it feel
Tell me how does it feel
Nkulunkulu wami
Thixo bao (tell me how does it feel)
Thixo bao (tell me how does it feel)

(traduzione)

Ho detto
Te l'avevo detto.
L'uomo del sud...
Voglio dire, detto...
Ho sempre detto che non sarò sempre niente
Mi disprezzavo sempre, dubitavo sempre
Ce la farò, spero che tu guardi
Dimmi come ci si sente
Dimmi come ci si sente
Cava, non ho mai pensato in vita mia di poter arrivare qui ma sono qui
È tutto a causa di tutta la sporcizia che mi hai sussurrato alle orecchie
È divertente come le cose siano migliorate non appena sei scomparso
Mi ha fatto pensare alle benedizioni
Non l'avrei fatto se tu fossi ancora qui
Seng'khathele ukudlala nani
Mi dispiaceva per tutti voi nangi'thatha kancane
E non voglio portarlo lì con te
Stasera ngizifunela uku'jabula
Impilo yami aku'kaze yabalula
Ho pregato per questo così tanto ngiyakhumbula
Fai scoppiare una bottiglia per King
Vivo veloce come un fulmine McQueen
Alza le mani nell'aria
Asciugati, impazzisci weer noog
Accenditi weer noog
Se ti senti benissimo stasera
Alza le mani nell'aria
Asciugati, impazzisci weer noog
Accenditi weer noog
Questo è per tutti coloro che...
Ho sempre detto che non sarò sempre niente
Mi disprezzavo sempre, dubitavo sempre
Ce la farò, spero che tu guardi
Dimmi come ci si sente
Dimmi come ci si sente
Dimmi come ci si sente
Dimmi come ci si sente
Nkulunkulu wami
Thixo bao (dimmi come ci si sente)
Thixo bao (dimmi come ci si sente)
Ubu'cabang'ukuthi ngizofela kasi phantsi mara abakithi abaphantsi mi ha preso
Credente Bengiku, sono d'accordo con te
Beni'canga'ukuthi non sono niente kanti unNkulunkulu mi ha preso
Sitha sami ngimangele nami come te
Questo per ama grootman wam' abantintayo eSuncity nayo'nki ndawo
Siyak'khumbula, uzobuya, kuzolunga
Ngithumela uthando lwami ngiyan'verstaana estoksini nase makhaya
È per te emathuneni nayonki ndawo
Ho sempre detto che non sarò sempre niente
Mi disprezzavo sempre, dubitavo sempre
Ce la farò, spero che tu guardi
Dimmi come ci si sente
Dimmi come ci si sente
Dimmi come ci si sente
Dimmi come ci si sente
Dimmi come ci si sente
Dimmi come ci si sente
Nkulunkulu wami
Thixo bao (dimmi come ci si sente)
Thixo bao (dimmi come ci si sente)