Traduzione del testo della canzone She Loves Me - Saudi

She Loves Me (originale)

Keep acting like you don’t, know
You’re the reason that I hate love
You did me wrong and you know my love
I wish we never ever made love
And even though we don’t, show
You still the only one that I love
You did me wrong and know with my love
Don’t know why I can’t let you go but I’ll try
She loves me, she loves me not
She loves me she, she loves me
She loves me, she loves me not
Seng vukile she gon love me now
And tell me why
I forgive
Everything you’ve done to me
As if I’m
At fault
Mama always said you bad for me
Mara why, you for me
Why wena for myself
When there’s some, body
That can treat me better than you
Roses are red
And violet are blue
I can see myself with you
I can see myself with you
I can see myself with you
Keep acting like you don’t, know
You’re the reason that I hate love
You did me wrong and you know my love
I wish we never ever made love
And even though we don’t, show
You still the only one that I love
You did me wrong and know with my love
Don’t know why I can’t let you go but I’ll try
She loves me, she loves me not
She loves me she, she loves me
She loves me, she loves me not
Seng vukile she gon love me now
Beng xabang kuthi
Uzo thath' isandla sam babe
Hold me down
I’ll keep you down babe
And I’ll rather be alone babe
Than ukuthi ngibe nawe
Since you left I’ve been so wired
When you were here I was never so bad
And to think you make me commit
You make me believe
You the one for me
And just by the way
Just so you know
I cannot stay
Baby its over
Wasting my time with youuu
Muntu wami
Roses are red
And violets are blue
I can see myself with you
I can see myself with you
I can see myself with you
I say roses are red
And violets are blue
I can see myself with you
I can see myself with you
I can see myself with you
Azang ngikhupi mpilo yam
Put you before abangani bam
I don’t know what I have’nt done
For you what more do you want
Keep acting like you don’t, know
You’re the reason that I hate love
You did me wrong and you know my love
I wish we never ever made love
And even though we don’t, show
You still the only one that I love
You did me wrong and know with my love
Don’t know why I can’t let you go but I’ll try
She loves me, she loves me not
She loves me she, she loves me
She loves me, she loves me not
Seng vukile she gon love me now

She Loves Me (traduzione)

Continua a comportarti come se non lo facessi, lo sai
Sei la ragione per cui odio l'amore
Mi hai fatto male e conosci il mio amore
Vorrei che non avessimo mai fatto l'amore
E anche se non lo facciamo, mostra
Sei ancora l'unico che amo
Mi hai fatto torto e conosci con il mio amore
Non so perché non posso lasciarti andare, ma ci proverò
Mi ama, non mi ama
Lei mi ama lei, lei mi ama
Mi ama, non mi ama
Seng vukile, mi amerà adesso
E dimmi perché
Io perdono
Tutto quello che mi hai fatto
Come se lo fossi
In colpa
La mamma ha sempre detto che sei cattivo per me
Mara perché, tu per me
Perché wena per me stesso
Quando ce n'è un po', corpo
Questo può trattarmi meglio di te
Le rose sono rosse
E il viola è blu
Posso vedermi con te
Posso vedermi con te
Posso vedermi con te
Continua a comportarti come se non lo facessi, lo sai
Sei la ragione per cui odio l'amore
Mi hai fatto male e conosci il mio amore
Vorrei che non avessimo mai fatto l'amore
E anche se non lo facciamo, mostra
Sei ancora l'unico che amo
Mi hai fatto torto e conosci con il mio amore
Non so perché non posso lasciarti andare, ma ci proverò
Mi ama, non mi ama
Lei mi ama lei, lei mi ama
Mi ama, non mi ama
Seng vukile, mi amerà adesso
Beng xabang kuthi
Uzo thath' isandla sam babe
Tienimi giù
ti terrò giù piccola
E preferisco stare da solo piccola
Che ukuthi ngibe nawe
Da quando te ne sei andato sono stato così cablato
Quando eri qui non sono mai stato così male
E pensare che mi fai impegnare
Mi fai credere
Tu quello per me
E a proposito
Solo così lo sai
Non posso stare
Tesoro è finita
Perdo tempo con teuu
Muntu wami
Le rose sono rosse
E le violette sono blu
Posso vedermi con te
Posso vedermi con te
Posso vedermi con te
Dico che le rose sono rosse
E le violette sono blu
Posso vedermi con te
Posso vedermi con te
Posso vedermi con te
Azang ngikhupi mpilo yam
Mettiti prima di abangani bam
Non so cosa non ho fatto
Per te cosa vuoi di più
Continua a comportarti come se non lo facessi, lo sai
Sei la ragione per cui odio l'amore
Mi hai fatto male e conosci il mio amore
Vorrei che non avessimo mai fatto l'amore
E anche se non lo facciamo, mostra
Sei ancora l'unico che amo
Mi hai fatto torto e conosci con il mio amore
Non so perché non posso lasciarti andare, ma ci proverò
Mi ama, non mi ama
Lei mi ama lei, lei mi ama
Mi ama, non mi ama
Seng vukile, mi amerà adesso