Traduzione del testo della canzone El Laberinto De Los Secretos - Saurom

El Laberinto De Los Secretos (originale)

La vida es combatir
Sin motivo de temor
Sin querer mirar en pos
Hasta el triunfo conseguir
Terco y rudo esgrimiré como lanza mi razón
Como escudo convicción
Como roca surgiré.
No caeré
Al dolor jamás, jamás
Me humillaré
Las estatuas surgen de
De la dura y fría roca
Sólo a base martillo de
Y cincel
Tiempo escucha
Escrito no hay un final
Miedo renuncia,
Mi alma aún libre será.
Dama fría y sin color
Busca y lucha su porqué
Entre sombras renacer
Cual sublime resplandor
Hoy mi rabia es vendaval
Mi camino maldición
Compañero el corazón
Mis pisadasa huracán
Si he de caer
Humillado nunca más me rendiré
Me aprisionará el honor
En la torre de mi orgullo
Y aplastado en sus escombros moriré.
Tiempo escucha
Escrito no hay un final
Miedo renuncia
Mi alma aún libre será.

El Laberinto De Los Secretos (traduzione)

la vita sta combattendo
nessun motivo di paura
Senza voler badare
Fino al trionfo
Testardo e maleducato, userò la mia ragione mentre si lancia
Come una condanna a scudo
Come una roccia mi alzerò.
non cadrò
Al dolore mai, mai
Mi umilierò
Le statue sorgono da
Dalla roccia dura e fredda
Solo a base di martello
e scalpello
tempo di ascolto
Scritto non c'è fine
rinuncia alla paura,
La mia anima sarà ancora libera.
signora fredda e incolore
Trova e combatti il ​​tuo perché
tra le ombre rinasce
che sublime radiosità
Oggi la mia rabbia è una tempesta
a modo mio
accoppia il cuore
Le mie impronte su un uragano
Se devo cadere
Umiliato non mi arrenderò mai
Imprigionarò l'onore
Nella torre del mio orgoglio
E schiacciato nelle sue macerie morirò.
tempo di ascolto
Scritto non c'è fine
temere la rassegnazione
La mia anima sarà ancora libera.