Traduzione del testo della canzone Wallada the Omeya - Saurom

Wallada the Omeya (originale)

Poets of universe
your are welcome to this land.
Imperiums' Princess
from empty spaces on the ancients skies.
Footsteps behind me forged my heart,
indigo sighs that tell my past.
The stars resent about the fact
that women’s always left behing…
Prisioners of silence confines…
treasure written golden secrets.
She returns to her room every night to write
poems, poems, to them.
Her disciples are learning the ancient romances
for her, for her, for her…
Embroidered sleeves
with her nice poems and ideals.
I deserve grandeur,
great respect and cortesy.
Brilliant female philosophy,
beautiful mind, brave like the sea.
Crying out for humanity
showing this wondrous talent.
I won’t let this dark poisoned love
end the future of my kingdom.
She returns to her room every night to write
poems, poems, to them.
Her disciples are learning the ancient romances
for her, for her, for her…
My desires for equity
between women and men.
She returns to her room every night to write
poems, poems, to them.
Her disciples are learning the ancient romances
for her, for her, for her…

Wallada the Omeya (traduzione)

Poeti dell'universo
sei il benvenuto in questa terra.
Principessa degli imperi
da spazi vuoti sui cieli antichi.
I passi dietro di me hanno forgiato il mio cuore,
sospiri indaco che raccontano il mio passato.
Le stelle si risentono del fatto
che le donne hanno sempre lasciato...
Prigionieri del silenzio confinano...
tesoro scritto segreti d'oro.
Ogni sera torna nella sua stanza per scrivere
poesie, poesie, a loro.
I suoi discepoli stanno imparando gli antichi romanzi
per lei, per lei, per lei...
Maniche ricamate
con le sue belle poesie e ideali.
Merito la grandezza,
grande rispetto e cortesia.
Brillante filosofia femminile,
bella mente, coraggiosa come il mare.
Gridando per l'umanità
mostrando questo talento meraviglioso.
Non lascerò che questo amore oscuro avvelenato
porre fine al futuro del mio regno.
Ogni sera torna nella sua stanza per scrivere
poesie, poesie, a loro.
I suoi discepoli stanno imparando gli antichi romanzi
per lei, per lei, per lei...
I miei desideri di equità
tra donne e uomini.
Ogni sera torna nella sua stanza per scrivere
poesie, poesie, a loro.
I suoi discepoli stanno imparando gli antichi romanzi
per lei, per lei, per lei...