| ¡¡¡Velas, arriad, elevad el ancla
| Vela, abbassa, alza l'ancora
|
| Vamos a zarpar!!!
| Salpiamo!!!
|
| ¡¡¡Remen sin parar, divisar un barco
| Pagaia senza sosta, avvista una barca
|
| Vamos a abordar!!!
| Saliamo a bordo!!!
|
| Travesía, himno a la alegría de Piratas del mar
| Traversata, inno alla gioia dei Pirati del mare
|
| Travesía, himno a la alegría de Piratas del mar
| Traversata, inno alla gioia dei Pirati del mare
|
| Cuando el Sol ilumina el mar
| Quando il sole illumina il mare
|
| Y las olas rompen por la libertad
| E le onde si infrangono per la libertà
|
| Cuando el Dol ilumina el mar
| Quando la Dol illumina il mare
|
| Las sirenas cantan en la eternidad
| Le sirene cantano nell'eternità
|
| Cantos van… Siguen al barco
| Le canzoni vanno... Seguono la nave
|
| Desde el cielo llegará la bendición
| La benedizione verrà dal cielo
|
| Valares dan la salvación
| I Valar danno la salvezza
|
| Miren a estribor, que ondee la calavera
| Guarda a dritta, lascia che il teschio ondeggi
|
| ¡¡¡preparad cañón!!!
| prepara il cannone!!!
|
| Hacia el bergantín, catalejo en mano
| Verso il brigantino, cannocchiale in mano
|
| Nuestro es el botín
| Il nostro è il bottino
|
| Travesía, himno a la alegría de Piratas del mar
| Traversata, inno alla gioia dei Pirati del mare
|
| Travesía, himno a la alegría de Piratas del mar
| Traversata, inno alla gioia dei Pirati del mare
|
| No hay ciudad, ni patria, ni amor
| Non c'è città, patria, amore
|
| Nos guía nuestro padre «el anciano mar»
| Nostro padre ci guida "il mare antico"
|
| Navegar con nuestra canción
| salpa con il nostro canto
|
| Una isla de ensueño y un trago de ron
| Un'isola da sogno e un bicchierino di rum
|
| Cantos van… Siguen al barco
| Le canzoni vanno... Seguono la nave
|
| Desde el cielo llegará la bendición
| La benedizione verrà dal cielo
|
| Valares dan la salvación | I Valar danno la salvezza |