Traduzione del testo della canzone Mendigo - Saurom

Mendigo (originale)

Cae la noche en cualquier lugar
En un rincón acogido estará
Sobre cartones asienta su hogar
Y como amigo a un perro tendrá
Por sus ropajes le suelen juzgar
Miradas e insultos tiene que aguantar
Una limosna si hay suerte caerá
En su sombrero, ya podrá cenar
De la noche al alba
Preso libre del frío serás
De la noche al alba
Triste vagabundo sin hogar
Un haz de luz un día le despertó
Era algo extraño, le hendió el corazón
Mustias las flores, gris torna su faz
Su fiel amigo yace en un portal
Pudo contigo la pena, el amor
La vida en soledad te consumió
Reclamará tu alma aquel animal
Y en el más allá al fin podréis habitar

Mendigo (traduzione)

la notte cade ovunque
In un angolo accogliente sarà
Sul cartone si sistema la sua casa
E come amico avrà un cane
Di solito lo giudicano dai suoi vestiti
Sguardi e insulti devono resistere
Un'elemosina se c'è fortuna cadrà
Nel tuo cappello, puoi cenare
Dalla notte all'alba
Libero prigioniero del freddo sarai
Dalla notte all'alba
triste vagabondo senzatetto
Un raggio di luce un giorno lo svegliò
È stato qualcosa di strano, gli ha spezzato il cuore
Sbiadisci i fiori, il grigio gira la loro faccia
Il tuo fedele amico giace in un portale
Poteva con te il dolore, l'amore
La vita in solitudine ti ha consumato
Quell'animale reclamerà la tua anima
E nell'aldilà potrai finalmente vivere