Traduzione del testo della canzone Estrella Sin Luz - Saurom

Estrella Sin Luz (originale)

Atardeceres hastiados
Te contemplan laborear
Un niño adulto indagaba
Algún quehacer, ¡qué mundo cruel!
¿El circo es transigente
O no distingue de edad?
Tres bocas de ti dependen
¡no rabies más!,¡es el azar!
(PRE-ESTRIBILLO)
¡Magia, luz, tensón!
Rebuscando tu
Mejor cara… Sale ya el bufón
Te compran risas por actuación…
(ESTRIBILLO)
Un rayo alegre que brota
De tu corazón
Se acurruca en la tristeza
Y conviven los dos
Ríe payaso y divierte al aforo burlón
Las carcajadas se sacian viendo
Tu función
Pugna interior de emociones
Con los años te haces mayor
Pocos son los que valoran la profesión de un soñador
El compromiso altruista que recrea tu condición
Confunde a un hombre que llora
En soledad y ríe a los demás
(PRE-ESTRIBILLO)
¡Payasito ven!, desmaquillado oigo tus lamentos
Ponte tu natiz que medio mundo anhela reir
(ESTRIBILLO)
Un rayo alegre que brota
De tu corazón
Se acurruca en la tristeza
Y conviven los dos
Ríe payaso y divierte al aforo burlón
Las carcajadas se sacian viendo
Tu función

Estrella Sin Luz (traduzione)

tramonti stanchi
Ti contemplano al lavoro
chiese un bambino adulto
Qualche lavoretto, che mondo crudele!
Il circo sta compromettendo
O non distingue tra le età?
Tre bocche dipendono da te
niente più rabbia!, è il caso!
(PRE-RITORNO)
Magia, luce, tensione!
frugando il tuo
Faccia migliore... Esce il giullare
Ti fanno ridere per recitare...
(CORO)
Un raggio gioioso che sgorga
Dal tuo cuore
Si rannicchia nella tristezza
E i due convivono
Ridere clown e divertire la folla beffarda
La risata è soddisfatta guardando
la tua funzione
Conflitto interiore di emozioni
Con gli anni si invecchia
Pochi sono coloro che apprezzano la professione di sognatore
L'impegno altruistico che ricrea la tua condizione
confondere un uomo che piange
In solitudine e ridere degli altri
(PRE-RITORNO)
Piccolo pagliaccio vieni!, trucco struccante, sento le tue grida
Indossa il tuo natiz che mezzo mondo desidera ridere
(CORO)
Un raggio gioioso che sgorga
Dal tuo cuore
Si rannicchia nella tristezza
E i due convivono
Ridere clown e divertire la folla beffarda
La risata è soddisfatta guardando
la tua funzione