Traduzione del testo della canzone La Musa Y El Espíritu - Saurom

La Musa Y El Espíritu (originale)

Desde la infancia
Devoción de amor emanaban
Almas unidas
Que la enfermedad separaba…
Dos vidas
Mermadas
En soledad
Se aman
Se miman
Sin poderse rozar
Bebes recuerdos
Afloran los tiernos momentos
Y en tus sueños
Hablas con él sobre un reencuentro
No temas
No llores
Me encuentro bien
Mi vida
Tranquila
Cada noche yo vendré…
(ESTRIBILLO)
Mientras recorro los ríos, los valles
Los cielos, las nubes y los siete mares
Seguiré por ti esperando
¡¡¡mi vida no llores que te estoy mirando!!!
Hago castillos de arena en la luna
Dibujo sonrisas en nuestra amargura…
Relatos de mis suspiros
Que en la medianoche compartiré contigo…
A las estrellas
Les comento cómo es el sol
Al sol le cuento
La grandeza de nuestro amor…
Espero
Viejita
Que seas feliz
No hay prisa
Más tarde
Nos hallaremos al fin
(ESTRIBILLO)
Mientras recorro los ríos, los valles
Los cielos, las nubes y los siete mares
Seguiré por ti esperando
¡¡¡mi vida no llores que te estoy mirando!!!
Hago castillos de arena en la luna
Dibujo sonrisas en nuestra amargura…
Relatos de mis suspiros
Que en la medianoche compartiré contigo…

La Musa Y El Espíritu (traduzione)

Sin dall'infanzia
Emanò devozione d'amore
anime unite
Che la malattia si sia separata...
Due vite
esaurito
Solitario
Si amano
Si coccolano
senza poter strofinare
ricordi del bambino
Emergono i momenti di tenerezza
e nei tuoi sogni
Gli parli di una riunione
Non preoccuparti
Non piangere
mi sento bene
La mia vita
Silenzioso
Ogni notte verrò...
(CORO)
Mentre viaggio i fiumi, le valli
I cieli, le nuvole e i sette mari
Continuerò ad aspettarti
Vita mia, non piangere, ti sto guardando!!!
Realizzo castelli di sabbia sulla luna
Traggo sorrisi nella nostra amarezza...
Racconti dei miei sospiri
Che a mezzanotte condividerò con voi...
Alle stelle
Ti dico com'è il sole
Dico al sole
La grandezza del nostro amore...
io spero
vecchia Signora
Siate felici
Senza fretta
Dopo
ci incontreremo finalmente
(CORO)
Mentre viaggio i fiumi, le valli
I cieli, le nuvole e i sette mari
Continuerò ad aspettarti
Vita mia, non piangere, ti sto guardando!!!
Realizzo castelli di sabbia sulla luna
Traggo sorrisi nella nostra amarezza...
Racconti dei miei sospiri
Che a mezzanotte condividerò con voi...