Traduzione del testo della canzone Evil - Savages

Evil (originale)

They will try to make you stay
Steal the peace away from you
Soak your actions in self doubt
If you don’t live the way they like
They’ll make you feel jealousy
Only one way to raise a family
I squeeze your brain 'til you forget
Why is it you’re so afraid?
Stay Catholic, stay pragmatic
Don’t try to change the way your parents did it
Believe all the lies, don’t look at the thighs
Or they’ll poke out your eyes
Oh if you try
So don’t try to change, don’t try to change
The way they made you
Don’t try to change, don’t try to change
Or they will hurt you, they will break you down
They will try to reduce you
No matter, no matter what it takes
Just because I have you
It doesn’t mean they’ll give me their consent
So don’t try to change
Don’t try to change
The way they made you
And on’t try to change
Don’t try to change
What’s inside you no
Don’t try to change
Don’t try to change
Or they will hurt you
They will hurt you and
And they will break you down
Evil’s on the other side
I would never let you down
Evil’s on the other side
I would never let you down
Evil, evil, evil, evil
Evil, evil, evil, evil
Evil, evil, evil, evil
Evil, evil, evil, evil
Evil, evil, evil, evil
Evil, evil, evil, evil
Evil, evil, evil, evil
Evil, evil, evil, evil

(traduzione)

Cercheranno di farti restare
Ruba la pace lontano da te
Immergi le tue azioni nel dubbio di te stesso
Se non vivi come piace a loro
Ti faranno provare gelosia
Solo un modo per crescere una famiglia
Ti stringo il cervello finché non dimentichi
Perché hai così tanta paura?
Rimani cattolico, rimani pragmatico
Non cercare di cambiare il modo in cui lo facevano i tuoi genitori
Credi a tutte le bugie, non guardare le cosce
Oppure ti tireranno fuori gli occhi
Oh se ci provi
Quindi non provare a cambiare, non provare a cambiare
Il modo in cui ti hanno creato
Non provare a cambiare, non provare a cambiare
Oppure ti faranno del male, ti distruggeranno
Cercheranno di ridurti
Non importa, non importa cosa serva
Solo perché ho te
Non significa che mi daranno il loro consenso
Quindi non provare a cambiare
Non cercare di cambiare
Il modo in cui ti hanno creato
E non provare a cambiare
Non cercare di cambiare
Cosa c'è dentro di te no
Non cercare di cambiare
Non cercare di cambiare
O ti faranno del male
Ti feriranno e
E ti abbatteranno
Il male è dall'altra parte
Non ti avrei mai deluso
Il male è dall'altra parte
Non ti avrei mai deluso
Male, male, male, male
Male, male, male, male
Male, male, male, male
Male, male, male, male
Male, male, male, male
Male, male, male, male
Male, male, male, male
Male, male, male, male