Traduzione del testo della canzone Strife - Savages

Strife (originale)

They wonder how we do it
They ask me if I care
They wonder how come the years
Haven’t sought more lover’s tear
They question that it’s true
A love which never wilts
And they must seek you there
Where furies smite young slits
And they must seek you there
Down in the strife
And they must seek you there
Where death outnumbers life
And they have no idea
What we do at night
And how for you and I
The hour never strikes
They wonder how we do it
They wonder how come
How come I’ve been doing things with you
I would never tell my mom
And they must seek you there
Down in the strife
And they must seek you there
Where death outnumbers life

Strife (traduzione)

Si chiedono come lo facciamo
Mi chiedono se mi interessa
Si chiedono come mai gli anni
Non ho cercato più lacrime dell'amante
Si chiedono che sia vero
Un amore che non appassisce mai
E devono cercarti lì
Dove le furie colpiscono giovani fessure
E devono cercarti lì
Giù nella lotta
E devono cercarti lì
Dove la morte è più numerosa della vita
E non ne hanno idea
Cosa facciamo di notte
E come per me e te
L'ora non suona mai
Si chiedono come lo facciamo
Si chiedono come mai
Come mai ho fatto cose con te
Non lo direi mai a mia mamma
E devono cercarti lì
Giù nella lotta
E devono cercarti lì
Dove la morte è più numerosa della vita