Traduzione del testo della canzone Slowing Down The World - Savages

Slowing Down The World (originale)

I offer you someone
So you can do what you want
Only with true experience will the voice you speak be true
I offer you someone
To shape the world you like
Only with dark desires
Your nights will flame with fire
Is it for you I beg
Is it for you I pray
Is it for you I lay down anywhere
Something to be said about slowing down the world
Bathed in the light that gave you
Important shadow
You were furious and petrified
Envious of their glow
Your eyes were moist with the love they lost
You were all dressed up with no place to go
Is it for you I serve
Is it for you I long
Is it for you the hours on my own
Something to be said about slowing down the world
Is it for you I love
Is it for you I hide
Is it for you I leave someone behind
You are horny all the time
And darling, it’s not a crime
Something to be said about slowing down the world
Something to be said about slowing down the world
Slowing down the world
Slowing down the world
Slowing down the world

Slowing Down The World (traduzione)

Ti offro qualcuno
Quindi puoi fare ciò che vuoi
Solo con la vera esperienza la voce che parli sarà vera
Ti offro qualcuno
Per dare forma al mondo che ti piace
Solo con desideri oscuri
Le tue notti risplenderanno di fuoco
È per te che ti prego
È per te che prego
È per te che mi sdraio ovunque
Qualcosa da dire sul rallentamento del mondo
Immerso nella luce che ti ha dato
Ombra importante
Eri furioso e pietrificato
Invidiosi del loro splendore
I tuoi occhi erano umidi dell'amore che avevano perso
Eri tutto vestito senza un posto dove andare
È per te che servo
È per te che desidero
Sono per te le ore da solo
Qualcosa da dire sul rallentamento del mondo
È per te che amo
È per te che mi nascondo
È per te che lascio qualcuno indietro
Sei eccitato tutto il tempo
E tesoro, non è un reato
Qualcosa da dire sul rallentamento del mondo
Qualcosa da dire sul rallentamento del mondo
Rallentare il mondo
Rallentare il mondo
Rallentare il mondo