Traduzione del testo della canzone A Kiss To Make it Better - Say Hi

A Kiss To Make it Better (originale)

Bandages are temporary and besides this kind of wound
Is much more contemporary than the sort we’re all used to
She sat next to me on the train in New York city too
Someplace where the snow is dreary and people spend whole lives too
I’ll get a kiss to make it better
I’ll get a kiss to make it better
I’ll get a kiss to make it better
I’ll get a kiss to make it better
She was reading something I’m sure they don’t make books on tape for
And I’ll be accidentally touched on the carpeted floor
No use getting snooty once you’ve gotten all the kinks out
So I gave her my number in case she wanted to make out
I’ll get a kiss to make it better
I’ll get a kiss to make it better
I’ll get a kiss to make it better
I’ll get a kiss to make it better

(traduzione)

Le bende sono temporanee e oltre a questo tipo di ferita
È molto più contemporaneo del tipo a cui siamo tutti abituati
Si è seduta accanto a me sul treno anche a New York
Un posto dove la neve è cupa e anche le persone trascorrono intere vite
Riceverò un bacio per renderlo meglio
Riceverò un bacio per renderlo meglio
Riceverò un bacio per renderlo meglio
Riceverò un bacio per renderlo meglio
Stava leggendo qualcosa per cui sono sicuro che non fanno libri su nastro
E sarò toccato accidentalmente sul pavimento in moquette
Inutile essere altezzoso una volta che hai eliminato tutti i nodi
Quindi le ho dato il mio numero nel caso volesse pomiciare
Riceverò un bacio per renderlo meglio
Riceverò un bacio per renderlo meglio
Riceverò un bacio per renderlo meglio
Riceverò un bacio per renderlo meglio