Traduzione del testo della canzone Hallie And Henry - Say Hi

Hallie And Henry (originale)

Hallie says that she wants to stay up till the sun
Let’s make friends with the cool kids just this once
She says and doesn’t blink at all
Let’s go non-ego id, don capes like we’re kids
But that Henry, he’s such a hater
And he wishes she’d just stay bored as him
But now Hallie’s gonna pop unless that Henry learns to stop
With all his double dirty downer looking on
It’s like he’s living in a rock or like he’s mopping up the floor
With his head while the mop watches on
Let’s go faster than light, let’s go back to the start
Become what we hate with the flood lights on
Go, summon the dead and build fires in the yard
But what looks good on paper, looks good on paper
But this one looks like the other hair-brained schemes of yours
But now Hallie’s gonna pop unless that Henry learns to stop
With all his double dirty downer looking on
It’s like he’s living in a rock or like he’s mopping up the floor
With his head while the mop watches on, oh
But now Hallie’s gonna pop unless that Henry learns to stop
With all his double dirty downer looking on
It’s like he’s living in a rock or like he’s mopping up the floor
With his head while the mop watches on

(traduzione)

Hallie dice che vuole restare sveglia fino al sole
Facciamo amicizia con i ragazzi fantastici solo per questa volta
Dice e non sbatte affatto
Andiamo non-ego id, indossa i mantelli come se fossimo bambini
Ma quell'Henry, è un tale odiatore
E vorrebbe che lei rimanesse annoiata come lui
Ma ora Hallie salterà fuori a meno che Henry non impari a smetterla
Con tutto il suo doppio sporco a terra a guardare
È come se vivesse in una roccia o come se stesse pulendo il pavimento
Con la testa mentre il mocio veglia
Andiamo più veloci della luce, torniamo all'inizio
Diventa ciò che odiamo con i riflettori accesi
Vai, evoca i morti e accendi fuochi nel cortile
Ma ciò che sta bene sulla carta, sta bene sulla carta
Ma questo assomiglia agli altri tuoi schemi folli
Ma ora Hallie salterà fuori a meno che Henry non impari a smetterla
Con tutto il suo doppio sporco a terra a guardare
È come se vivesse in una roccia o come se stesse pulendo il pavimento
Con la testa mentre il mocio guarda, oh
Ma ora Hallie salterà fuori a meno che Henry non impari a smetterla
Con tutto il suo doppio sporco a terra a guardare
È come se vivesse in una roccia o come se stesse pulendo il pavimento
Con la testa mentre il mocio veglia