Traduzione del testo della canzone Don't Go Like That, No - Say Hi

Don't Go Like That, No (originale)

Can’t get you out of my
Can’t get you out of my
Can’t get you out of my head now, baby
But I don’t want
But I don’t want to
Can’t get you out of my
Can’t get you out of my
Can’t get you out of my mind now, baby
But I don’t want
But I don’t want to
Oh Ooh Whoa Ooh Whoa
Don’t go like that, no
Oh Ooh Whoa Ooh Whoa
Don’t go like that, no
The stars are shining and
The sun is shining and
The stars are shining again now, baby
A hundred days and a hundred nights gone by
I read the paper and
I watch the television
And people say to me
«Hi, how are you?»
But I don’t hear them at all
Oh Ooh Whoa Ooh Whoa
Don’t go like that, no
Oh Ooh Whoa Ooh Whoa
Don’t go like that, no
And baby, oh, if you would stay
Think of the beautiful life we could make
Yea baby, oh, if you would stay
Think of the beautiful life we could make
Oh Ooh Whoa Ooh Whoa
Don’t go like that, no
Oh Ooh Whoa Ooh Whoa
Don’t go like that, no

(traduzione)

Non riesco a tirarti fuori dal mio
Non riesco a tirarti fuori dal mio
Non riesco a toglierti dalla mia testa adesso, piccola
Ma non voglio
Ma non voglio
Non riesco a tirarti fuori dal mio
Non riesco a tirarti fuori dal mio
Non riesco a toglierti dalla mia mente adesso, piccola
Ma non voglio
Ma non voglio
Oh Ooh Whoa Ooh Whoa
Non andare così, no
Oh Ooh Whoa Ooh Whoa
Non andare così, no
Le stelle brillano e
Il sole splende e
Le stelle brillano di nuovo ora, piccola
Sono passati cento giorni e cento notti
Ho letto il giornale e
Guardo la televisione
E la gente mi dice
"Ciao, come stai?"
Ma non li sento affatto
Oh Ooh Whoa Ooh Whoa
Non andare così, no
Oh Ooh Whoa Ooh Whoa
Non andare così, no
E piccola, oh, se tu restassi
Pensa alla bella vita che potremmo fare
Sì piccola, oh, se tu restassi
Pensa alla bella vita che potremmo fare
Oh Ooh Whoa Ooh Whoa
Non andare così, no
Oh Ooh Whoa Ooh Whoa
Non andare così, no