Traduzione del testo della canzone Dreaming the Day Away - Say Hi

Dreaming the Day Away (originale)

I dreamt of the vast empty
I dreamt it was the sea
I dreamt that we were flying over big thickets of trees
I dreamt we lived next to nothing, the lights of the stars all there was
I dreamt that you’d sing me to sleep and, in the morning, touch my cheek and say
Wake up
You been dreamin'
The day away, the day away (x4)
I dreamt of streets with strange names
I dreamt of cities, fast.
I dreamt of every animal
I dreamt of love that lasts
I dreamt we were gonna make it
I pinched myself to see
I dreamt like it doesn’t matter if it’s dreamt or if it’s real
Wake up
You been dreamin'
The day away, the day away (x4)

Dreaming the Day Away (traduzione)

Ho sognato il vasto vuoto
Ho sognato che fosse il mare
Ho sognato che stavamo volando sopra grandi boschetti di alberi
Ho sognato che vivessimo accanto al nulla, le luci delle stelle tutto ciò che c'era
Ho sognato che mi avresti cantato per dormire e, al mattino, toccarmi la guancia e dire
Svegliati
hai sognato
Il giorno via, il giorno via (x4)
Ho sognato strade con nomi strani
Ho sognato città, veloce.
Ho sognato ogni animale
Ho sognato un amore che duri
Ho sognato che ce l'avremmo fatta
Mi sono pizzicato per vedere
Ho sognato come se non importa se è sognato o se è reale
Svegliati
hai sognato
Il giorno via, il giorno via (x4)