Traduzione del testo della canzone Laundry - Say Hi

Laundry (originale)

Well, it was certainly that day
Pack the clothes and do the laundry
I put it off but they were alive
When I’d walk by they’d give me five
So I packed up boxers and socks
And had a bagel with some lox
But if I’d known she would be there
That girl with chopsticks in her hair
So, do you come here all the time?
Why are yours fluffier than mine?
I think it’s time to change my pill
But your soap technique is pretty ill
Well, she was hesitant at first
I think a little bit frightened by my dirt
But I said, «Babe, I feel so clean»
Unless she likes it dirty

Laundry (traduzione)

Bene, era certamente quel giorno
Prepara i vestiti e fai il bucato
L'ho rimandato ma erano vivi
Quando passavo me ne davano cinque
Quindi ho confezionato boxer e calzini
E ho mangiato una ciambella con un po' di lox
Ma se avessi saputo che sarebbe stata lì
Quella ragazza con le bacchette tra i capelli
Quindi, vieni sempre qui?
Perché i tuoi sono più morbidi dei miei?
Penso che sia ora di cambiare la mia pillola
Ma la tua tecnica del sapone è piuttosto malata
Beh, all'inizio era titubante
Penso un po' spaventato dalla mia sporcizia
Ma io ho detto: «Piccola, mi sento così pulita»
A meno che non le piaccia sporco