Traduzione del testo della canzone Lookin' Good - Say Hi

Lookin' Good (originale)

Tell you what
Things are lookin' good, good, good
I said I’ll tell you what
Things are lookin' good, good, good
I’ve a heard it from the horse’s mouth
Like a proper detective would
I’ve a got it on good authority
That things are lookin' good, good, good
Tell you what
Things are gonna be fine, fine
I said I tell you what
Things are gonna be fine, fine
I’ve heard it from the horse’s mouth
And the horse’s mouth don’t lie
I’ve a got it on good authority
That things are gonna be fine, fine, fine
Things are gonna be fine
Oh, things are gonna be fine
Oh, things are gonna be fine
Well, I’ve heard it from The Reaper
And he’s got no reason to pout
I’ve got it on good authority
That things are gonna work out, out, out
Oh, things are gonna work out
Things, they gonna work out
Oh, things are gonna work out
Oh, the things work out
Oh, the things work out

(traduzione)

Dirti cosa
Le cose stanno andando bene, bene, bene
Ho detto che ti dirò cosa
Le cose stanno andando bene, bene, bene
L'ho sentito dalla bocca del cavallo
Come farebbe un vero detective
Ce l'ho con una buona autorità
Che le cose stanno andando bene, bene, bene
Dirti cosa
Le cose andranno bene, bene
Ho detto che ti dico cosa
Le cose andranno bene, bene
L'ho sentito dalla bocca del cavallo
E la bocca del cavallo non mente
Ce l'ho con una buona autorità
Che le cose andranno bene, bene, bene
Le cose andranno bene
Oh, le cose andranno bene
Oh, le cose andranno bene
Bene, l'ho sentito da The Reaper
E non ha motivo di fare il broncio
Ce l'ho su buona autorità
Che le cose funzioneranno, risolveranno
Oh, le cose funzioneranno
Le cose funzioneranno
Oh, le cose funzioneranno
Oh, le cose funzionano
Oh, le cose funzionano