Traduzione del testo della canzone Pirates of the Cities, Pirates of the Suburbs - Say Hi

Pirates of the Cities, Pirates of the Suburbs (originale)

We’re the kings of the world
And you’re the sons of the guns
You try to give us your hand but we give you our tongues
Pirates of the cities, pirates of the suburbs
Yeah, Pirates of the cities, pirates of the suburbs
Unh
'Cause we said so
Alright, yeah, alright
'Cause we said so
Alright, yeah, alright
Gravity of the Earth
And gravity of your soul
Generations of sharp sets of teeth in your moles
(Delicious!)
Pack the station wagon full of your mementos
Pack the station wagon full of your mementos
Unh
'Cause we said so
Alright, yeah, alright
'Cause we said so
Alright, yeah, alright
And all your blues have turned to reds
Just like our hearts are dusts instead
We laugh and play and sing and drink
We are your quicksands, it’s time to sink

Pirates of the Cities, Pirates of the Suburbs (traduzione)

Siamo i re del mondo
E voi siete i figli delle pistole
Cerchi di darci la tua mano ma noi ti diamo le nostre lingue
Pirati delle città, pirati delle periferie
Già, pirati delle città, pirati delle periferie
Unh
Perché l'abbiamo detto
Va bene, sì, va bene
Perché l'abbiamo detto
Va bene, sì, va bene
Gravità della Terra
E la gravità della tua anima
Generazioni di denti affilati nei nevi
(Delizioso!)
Prepara la station wagon piena dei tuoi ricordi
Prepara la station wagon piena dei tuoi ricordi
Unh
Perché l'abbiamo detto
Va bene, sì, va bene
Perché l'abbiamo detto
Va bene, sì, va bene
E tutti i tuoi blues sono diventati rossi
Proprio come invece i nostri cuori sono polvere
Ridiamo, suoniamo, cantiamo e beviamo
Siamo le tue sabbie mobili, è ora di affondare