Traduzione del testo della canzone She Just Happens To Date The Prince Of Darkness - Say Hi

She Just Happens To Date The Prince Of Darkness (originale)

Where they met isn’t relevant
So let’s just say in the Wisconsin Dells
They drove fast through everywhere except Ohio
Because the cops there tend to cause a big fuss
And you can’t have that when you’re the prince of darkness
But enough about him
It’s her you should keep an eye on
But enough about him
It’s her you should keep an eye on
She makes things in her downtime
From soldered, old computer chips
And has a blog where she predicts brand new indie rock hits
And she’s normal and shy like the rest of us
She just happens to date the prince of darkness
But enough about him
It’s her you should keep an eye on
But enough about him
It’s her you should keep an eye on

(traduzione)

Il luogo in cui si sono incontrati non è rilevante
Quindi diciamo solo nei Wisconsin Dells
Hanno guidato velocemente dappertutto tranne l'Ohio
Perché i poliziotti lì tendono a causare un grande trambusto
E non puoi averlo quando sei il principe delle tenebre
Ma basta parlare di lui
È lei che dovresti tenere d'occhio
Ma basta parlare di lui
È lei che dovresti tenere d'occhio
Lei fa le cose nei suoi tempi di inattività
Da vecchi chip per computer saldati
E ha un blog in cui prevede nuovi successi indie rock
Ed è normale e timida come il resto di noi
Le capita di uscire con il principe delle tenebre
Ma basta parlare di lui
È lei che dovresti tenere d'occhio
Ma basta parlare di lui
È lei che dovresti tenere d'occhio