Traduzione del testo della canzone Побочный эффект - Sayaf

Побочный эффект (originale)

Где я теперь?
Скажи, где я теперь?
Время меняет, всех поголовно —
И шутов и королей
Где я теперь?
Где я теперь?
Смотри, как бежит и с каждым годом
Все быстрей и быстрей
Где я теперь?
Кто знает
Куда тропы еще заведуют
Кто знает?
Кто знает?
Но мы продолжаем путь
Где я теперь?
Тут проснулся с вопросом
Чет я не заметил это
Как так вдруг становишься взрослым
Это как так я, в один миг
Превратился в интересанта
Побочный эффект возвышения дел
Ведения дел над талантом
Как побочный эффект возведения
До идеала дисциплины, контроля
Когда уже ничего, и никогда
Моё сердце не достанет, не тронет
Когда весь мой опыт неожиданно
Строит вокруг меня рамки
Дальше них ты не видишь
Ты голый король в собственном замке
Так, где я теперь?
После стольких ошибок
После кучи дерьма за глаза
И в них же потом фальшивых улыбок
После сделанных планов
После былого азарта
И там ли куда я метил,
Метил с самого старта?
Где я теперь?
Скажи, где я теперь?
Время меняет, всех поголовно —
И шутов и королей
Где я теперь?
Где я теперь?
Смотри, как бежит и с каждым годом
Все быстрей и быстрей
Где я теперь?
Кто знает
Куда тропы еще заведуют
Кто знает?
Кто знает?
Но мы продолжаем путь
А я видимо там
Куда сам себе напророчил
Где-то там где в реальность
Воплотилось все то
Что так прятал меж строчек
Куда шёл в одиночку
Со своим багажом
На плечах как тараном
Мимо людей, мимо идей,
Только за ней упрямым бараном
К этой сумасшедшей мечте
Я вижу, как все было связанно
Я как будто вижу себя молодым
И сейчас прям тем, как заказывал
Собираю как пазл, каждый день
Каждый шаг в одно целое
Тут полосы чёрные, белые
Разницы между ними не делаю
Потому что я выбрал
И выбор сугубо мой личный
Он не может быть никаким
Не таким, не плохим и не лишним
Он только мой, только мой
Со мной как моя тень
В результате я вижу
Где я, вижу где я теперь
Где я теперь?
Скажи, где я теперь?
Время меняет, всех поголовно —
И шутов и королей
Где я теперь?
Где я теперь?
Смотри, как бежит и с каждым годом
Все быстрей и быстрей
Где я теперь?
Кто знает
Куда тропы еще заведуют
Кто знает?
Кто знает?
Но мы продолжаем путь
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты

(traduzione)

Dove sono adesso?
Dimmi dove sono adesso?
Il tempo cambia, tutto senza eccezioni -
E giullari e re
Dove sono adesso?
Dove sono adesso?
Guarda come funziona e ogni anno
Tutto è sempre più veloce
Dove sono adesso?
Chi lo sa
Dove portano i sentieri
Chi lo sa?
Chi lo sa?
Ma continuiamo
Dove sono adesso?
Qui mi sono svegliato con una domanda
Nemmeno io me ne sono accorto
Come si diventa improvvisamente adulti
È come me, in un momento
Trasformato in una persona interessante
Effetto collaterale di casi esaltanti
Affrontare il talento
Come effetto collaterale dell'erezione
All'ideale della disciplina, del controllo
Quando non c'è niente e mai
Il mio cuore non raggiungerà, non toccherà
Quando tutta la mia esperienza è inaspettata
Costruisce cornici intorno a me
Non puoi vedere al di là di loro
Sei un re nudo nel tuo stesso castello
Allora dove sono adesso?
Dopo tanti errori
Dopo un mucchio di cazzate dietro gli occhi
E poi ci sono falsi sorrisi in loro
Dopo aver fatto progetti
Dopo l'eccitazione passata
E dove ho mirato,
Metile fin dall'inizio?
Dove sono adesso?
Dimmi dove sono adesso?
Il tempo cambia, tutto senza eccezioni -
E giullari e re
Dove sono adesso?
Dove sono adesso?
Guarda come funziona e ogni anno
Tutto è sempre più veloce
Dove sono adesso?
Chi lo sa
Dove portano i sentieri
Chi lo sa?
Chi lo sa?
Ma continuiamo
E a quanto pare sono lì
Dove ha profetizzato a se stesso
Da qualche parte nella realtà
Tutto si è avverato
Cosa c'è di così nascosto tra le righe
Dove sei andato da solo
Con i tuoi bagagli
Sulle spalle come un ariete
Persone passate, idee passate,
Solo dietro di lei un ariete testardo
A questo sogno folle
Vedo come tutto era connesso
Mi sembra di vedermi giovane
E ora proprio come ho ordinato
Mettendolo insieme come un puzzle, ogni giorno
Ogni passo in uno
Ci sono strisce bianche e nere
Non faccio differenza tra loro.
Perché ho scelto
E la scelta è puramente mia
Non può essere nessuno
Non così, non male e non superfluo
Lui è solo mio, solo mio
Con me come mia ombra
Di conseguenza, vedo
Dove sono, vedo dove sono ora
Dove sono adesso?
Dimmi dove sono adesso?
Il tempo cambia, tutto senza eccezioni -
E giullari e re
Dove sono adesso?
Dove sono adesso?
Guarda come funziona e ogni anno
Tutto è sempre più veloce
Dove sono adesso?
Chi lo sa
Dove portano i sentieri
Chi lo sa?
Chi lo sa?
Ma continuiamo
Ti sono piaciuti i testi?
Scrivi nei commenti!
Nuove canzoni e i loro testi