| Хочешь познать бездну? | Vuoi conoscere l'abisso? |
| Пойдем прыгнем
| Andiamo a saltare
|
| Увидишь раньше, чем тот, что из рая изгнан
| Vedrai prima di colui che è espulso dal paradiso
|
| Узнаешь весь колорит плюс и харизму
| Riconoscerai tutto il colore plus e il carisma
|
| На ладони всё, как есть, абсолютно без призмы
| Nel palmo della tua mano, tutto è com'è, assolutamente senza prisma
|
| Стекла. | Bicchiere. |
| Без морали, такта, цензуры
| Senza moralità, tatto, censura
|
| Всё по факту, он сверху расставил фигуры
| In effetti, ha posizionato le figure sopra
|
| Не надо гуру быть, чтоб знать, что этих проблем
| Non devi essere un guru per sapere quali sono questi problemi
|
| Кому-то удастся избежать — тут точно не всем
| Qualcuno sarà in grado di evitare - qui sicuramente non tutti
|
| Тут не приезжие, а пришедшие пешком из Судана
| Non ci sono visitatori qui, ma quelli che sono venuti a piedi dal Sudan
|
| Через Египет, мимо вооруженной охраны
| Attraverso l'Egitto, oltre le guardie armate
|
| С грязными ранами от пуль, босиком и с детьми
| Con ferite da proiettili sporche, a piedi nudi e con bambini
|
| Бегут за лучшей жизнью. | Correre per una vita migliore. |
| Что в итоге? | Qual'è il risultato? |
| Смотри
| Aspetto
|
| Не отворачиваясь — знаю, что страшно,
| Senza voltare le spalle - so che è spaventoso,
|
| Но это есть прямо здесь — не в картинках бумажных
| Ma è proprio qui, non nelle immagini di carta
|
| Чернее, чем их кожа, всегда в топе продукт
| Più neri della loro pelle, sempre un prodotto di punta
|
| Стимул голодных ноздрей, исколотых рук
| Lo stimolo di narici affamate, mani pungenti
|
| Чем тут черт только не шутит
| Che diavolo non sta scherzando qui
|
| Продали душу, зомби никак уж не люди
| Hanno venduto le loro anime, gli zombi non sono affatto persone
|
| Продают теперь последнее — всё, что осталось
| Vendo ora l'ultimo - tutto ciò che è rimasto
|
| Бесполое тело — нет, вам не показалось
| Corpo asessuale - no, non ti è sembrato
|
| И это не чудо природы и не мутация
| E questo non è un miracolo della natura e non una mutazione
|
| Это больной рассудок, что не хочет меняться
| È una mente malata che non vuole cambiare
|
| Походу нужен карантин на рассадник болезней
| La campagna ha bisogno della quarantena per un focolaio di malattie
|
| Или всех к стенке — и то будет полезней
| O tutto al muro - e sarà più utile
|
| Видать, не рассчитал дарующий свет
| Apparentemente, non ha calcolato la luce che dona
|
| Ведь вроде обещал, что его хватит на всех
| Dopotutto, sembrava promettere che sarebbe bastato per tutti
|
| Так же, как белые ноги от взглядов прячет одежда
| Proprio come i vestiti nascondono alla vista le gambe bianche
|
| Так от всего святого свой лик — район надежды
| Quindi da tutto ciò che è santo, il tuo volto è una regione di speranza
|
| От смерти до ада, стой, есть что-то между
| Dalla morte all'inferno, aspetta, c'è qualcosa nel mezzo
|
| И это прямо здесь, йоу, район надежды
| Ed è proprio qui, yo, la regione della speranza
|
| Ну что, как тебе, а? | Bene, come stai, eh? |
| Бездонная бездна
| abisso senza fondo
|
| Имя ее — район надежды
| Il suo nome è la regione della speranza
|
| Стой, есть что-то между
| Aspetta, c'è qualcosa nel mezzo
|
| Это прямо здесь, йоу
| È proprio qui, yo
|
| Район надежды
| Distretto della Speranza
|
| Ну что, как тебе, а? | Bene, come stai, eh? |
| Бездонная бездна
| abisso senza fondo
|
| Имя ее — район надежды | Il suo nome è la regione della speranza |