Traduzione del testo della canzone If It Happens - SBTRKT, Sampha

If It Happens (originale)

Make it up
As we go along
The composer’s problem
Yeah, we’re lost in longing
Yeah
And if I had to
If I had to
I would
If I had to
Would I lie?
Oh would I lie
Lie to myself
Just to be close to somebody else?
Oh I, lie to myself
Just to be close to somebody else
Oh, I lie to myself
Just to be close to somebody else
I, I wonder
And just as everything goes silent
Do I have enough to reconcile this?
Oh we could make it
Oh could we make it?
Oh should we fake this?
I don’t know how

If It Happens (traduzione)

Preparati
Man mano che procediamo
Il problema del compositore
Sì, siamo persi nel desiderio
Sì
E se dovessi
Se dovessi
Vorrei
Se dovessi
Mentirei?
Oh, mentirei
Mentire a me stesso
Solo per essere vicino a qualcun altro?
Oh io, mento a me stesso
Solo per essere vicino a qualcun altro
Oh, mento a me stesso
Solo per essere vicino a qualcun altro
Io, mi chiedo
E proprio come tutto tace
Ne ho abbastanza per riconciliarlo?
Oh potremmo farcela
Oh potremmo farcela?
Oh dovremmo fingere questo?
Non so come