Traduzione del testo della canzone Sink and Die - Scary Kids Scaring Kids

Sink and Die (originale)

So these tears keep falling
I’m drowning in my very own misery
I’m sinking can’t you see?
Standing neck deep in your ridicule
It’s time for one of us to stand up like we said we would
You’re not of us
Of us
Breathing deeply, the saints and the sinners will see the same white light
And we do not need to be shy thats right
On the best day of our lives
Now it’s time for both of us to stand up like we said we would
You’re not one of us
Of us
And I will get through this
Just wait for tomorrow
Just wait for the sunrise
We should not be shy on the best day of our lives
So what are we good for now?
What are we good for then?
Well I stood there, not laughing
What could be, never happens
Why wait here and listen to the sounds that remain in question
Well I stood there (I stood there), not laughing
What could be, never happens
Why wait here and listen to the sounds that remain in question
Well I stood there, not laughing
What could be, never happens
Why wait here and listen
What could be never happens!

Sink and Die (traduzione)

Quindi queste lacrime continuano a cadere
Sto annegando nella mia stessa miseria
Sto affondando, non vedi?
In piedi fino al collo nel tuo ridicolo
È ora che uno di noi si alzi in piedi come avevamo detto che avremmo fatto
Non sei di noi
Di noi
Respirando profondamente, i santi ei peccatori vedranno la stessa luce bianca
E non abbiamo bisogno di essere timidi, è vero
Nel giorno più bello della nostra vita
Ora è il momento per entrambi di alzarci in piedi come avevamo detto che avremmo fatto
Non sei uno di noi
Di noi
E lo supererò
Aspetta solo domani
Aspetta solo l'alba
Non dovremmo essere timidi nel giorno più bello della nostra vita
Allora per cosa stiamo bene per ora?
A cosa stiamo bene allora?
Bene, sono rimasto lì, senza ridere
Cosa potrebbe essere, non succede mai
Perché aspettare qui e ascoltare i suoni che rimangono in questione
Bene, sono rimasto lì (sono rimasto lì), senza ridere
Cosa potrebbe essere, non succede mai
Perché aspettare qui e ascoltare i suoni che rimangono in questione
Bene, sono rimasto lì, senza ridere
Cosa potrebbe essere, non succede mai
Perché aspettare qui e ascoltare
Quello che potrebbe non succedere mai!