Traduzione del testo della canzone Faded Heart - School of Seven Bells

Faded Heart (originale)

You have to know
That it was never you, babe
That ever faded from my heart
I lost my light when I lost you
And I won’t ever find it
Unless you want me to
I’m begging you
Please believe in me
Don’t let this go
Don’t let me go
'Cause I don’t know what I would do
Don’t let me go
Nothing will ever change
How much I miss you
Nothing
And I would do anything
To take the pain away
Please stay
The promises, I tried so hard
To keep myself together, yeah
And fell so far
And now this love is just a ghost to you now
So please believe in me
Nothing will ever change
How much I miss you
Nothing
And I would do anything
To take the pain away
Please stay
Nothing will ever change
How much I miss you
Nothing
And I would do anything
To take the pain away
Please stay
Nothing will ever change
How much I miss you
Nothing
And I would do anything
To take the pain away
Please stay

Faded Heart (traduzione)

Devi sapere
Che non sei mai stato tu, piccola
Che sia mai svanito dal mio cuore
Ho perso la mia luce quando ho perso te
E non lo troverò mai
A meno che tu non voglia che lo faccia
Ti sto implorando
Per favore, credi in me
Non lasciare che questo vada
Non lasciarmi andare
Perché non so cosa farei
Non lasciarmi andare
Niente cambierà mai
Quanto mi manchi
Niente
E farei qualsiasi cosa
Per portare via il dolore
Per favore, resta
Le promesse, ci ho provato così tanto
Per mantenermi insieme, sì
Ed è caduto così lontano
E ora questo amore è solo un fantasma per te ora
Quindi, per favore, credi in me
Niente cambierà mai
Quanto mi manchi
Niente
E farei qualsiasi cosa
Per portare via il dolore
Per favore, resta
Niente cambierà mai
Quanto mi manchi
Niente
E farei qualsiasi cosa
Per portare via il dolore
Per favore, resta
Niente cambierà mai
Quanto mi manchi
Niente
E farei qualsiasi cosa
Per portare via il dolore
Per favore, resta