Traduzione del testo della canzone My Cabal - School of Seven Bells

My Cabal (originale)

My cabal, he sleeps outside
Pulling the shadows over the moonlight
My cabal, won’t you come inside
Forget the darkness if just for one night
Possibilities
Baited with personal inconvenience
Every time he feels
That baited resistance tugging at his sleeve
He struggles to find who
He struggles to see why
He’s weary with a weight
So often confused with authority
But who’s?
He sleeps outside
Pulling the shadows over the moonlight
I want to know why
Paper is so different
And what happens once these
Promises incubated hit the air
I want to know why the
Air becomes so thick and impenetrable
And why another set of rules apply, why?
My cabal, he sleeps outside
Pulling the shadows over the moonlight
My cabal, won’t you come inside
Forget the darkness if just for night

(traduzione)

La mia cabala, dorme fuori
Tirando le ombre al chiaro di luna
Mia cabala, non vuoi entrare?
Dimentica l'oscurità solo per una notte
Possibilità
Attirato da disagi personali
Ogni volta che sente
Quella resistenza esca che gli tirava per la manica
Fa fatica a trovare chi
Fa fatica a capire perché
È stanco di un peso
Così spesso confuso con l'autorità
Ma chi è?
Dorme fuori
Tirando le ombre al chiaro di luna
Voglio sapere perché
La carta è così diversa
E cosa succede una volta questi
Le promesse incubate hanno colpito l'aria
Voglio sapere perché il
L'aria diventa così densa e impenetrabile
E perché si applica un altro insieme di regole, perché?
La mia cabala, dorme fuori
Tirando le ombre al chiaro di luna
Mia cabala, non vuoi entrare?
Dimentica l'oscurità se solo per la notte