Traduzione del testo della canzone Scavenger - School of Seven Bells

Scavenger (originale)

I gave you the time
You didn’t say
You didn’t want it
You let the days slide
Into a drain
Until you lost it
You took me like a drug
To make you feel love
To make you feel wanted
To make you feel fine
To make you feel life
I made you feel something
'Cause you can feel nothing
I know what you are
You’re a fake
You’re a scavenger
Too scared to take part
You only take
'Cause you’re a coward
On your own
You have no one
On your own
You’re nothing at all
You took me like a drug
To make you feel love
To make you feel wanted
To make you feel fine
To make you feel life
I made you feel something
'Cause you can feel nothing

Scavenger (traduzione)

Ti ho dato il tempo
Non hai detto
Non lo volevi
Lasci scorrere i giorni
In uno scarico
Fino a quando non l'hai perso
Mi hai preso come una droga
Per farti sentire amore
Per farti sentire desiderato
Per farti sentire bene
Per farti sentire la vita
Ti ho fatto provare qualcosa
Perché non puoi sentire niente
So cosa sei
Sei un falso
Sei uno spazzino
Troppa paura per partecipare
Prendi solo tu
Perché sei un codardo
Per conto proprio
Non hai nessuno
Per conto proprio
Non sei niente
Mi hai preso come una droga
Per farti sentire amore
Per farti sentire desiderato
Per farti sentire bene
Per farti sentire la vita
Ti ho fatto provare qualcosa
Perché non puoi sentire niente