Traduzione del testo della canzone Water - ScHoolboy Q, Lil Baby

Water (originale)

Yeah, I got that water, yeah, I got that water (That H2O)
I got that water, yeah, I got that water
I got that water, yeah, I got the water
I got that water, yeah, I got that water
The engine too fast, a nigga could never be late (Ayy, ooh)
Gun in my pants, the eagle gon' sound like the bass (Ayy, oh)
Don't fuck with the badge, you see what I did to his face (Ayy, brr)
Just keeping it real, if it's realer than me then it's fake (Ayy)
Fishtailing down the block
Gang tats is all I got
Fly crippin' never stop (Woo, uh)
Loving you more, loving you less, I'm balling (Balling)
I'm dropping the top, no need for the tint, I'm extra (Uh)
This ain't for the fame
Lil' bitch, what you think?
Ayy (Woo)
I'm covered in gang, ayy
I run with the gang (Run with the gang)
I do what you can't (I do what you can't)
My money a tank (Ice ice)
I might build a bank, woo (Woo)
Yeah, I got that water, yeah, I got that water (That H2O)
I got that water, yeah, I got that water (Huh, bling, bling)
I got that water, yeah, I got the water (Yeah, sauce)
I got that water, yeah, I got that water (Shh, shh, oh)
I got that water, no raindrop
Hit her one time, now her name poppin'
Plead the fifth on the bitch, I don't do name droppin'
Came through dripping on them, Gucci tube socks
I'm so geeked up, I think that I'm ScHoolboy
Made some racks off a show, bought some new water
How the fuck did this baddie get 'cross the border?
Got a green card on her to-do list
If he work, I'ma make him my new bitch
I'm out West with the gang on that blue shit
They just talk like they tough, they don't do shit
When that white hit my hand, I'ma move it
Sold a hundred this week just to prove it
Poppin' pills every night, making movies
I be wet like I jumped in a fucking jacuzzi
Blue hundreds stacked taller than Uzi
Young hitter, got your vibe in here choosing
Tell these fuckin' niggas they ain't cool
Half of this thing'll send you to the moon
You can just hit me when you with your dude
Whenever you see me, I be with them goons
We ain't gon' fix 'em but we got 'em tools
I keep that water on me like a pool, oh yeah
Yeah, I got that water, yeah, I got that water (That H2O)
I got that water, yeah, I got that water (Huh)
I got that water, yeah, I got the water (Yeah)
I got that water, yeah, I got that water (Woah woah)

Water (traduzione)

Sì, ho quell'acqua, sì, ho quell'acqua (Quella H2O)
Ho quell'acqua, sì, ho quell'acqua
Ho quell'acqua, sì, ho l'acqua
Ho quell'acqua, sì, ho quell'acqua
Il motore è troppo veloce, un negro non potrebbe mai essere in ritardo (Ayy, ooh)
Pistola nei miei pantaloni, l'aquila suonerà come il basso (Ayy, oh)
Non fottere con il distintivo, vedi cosa gli ho fatto in faccia (Ayy, brr)
Mantenendolo reale, se è più reale di me, allora è falso (Ayy)
Coda di pesce lungo l'isolato
I tatuaggi di gruppo sono tutto ciò che ho
Vola paralizzante non si ferma mai (Woo, uh)
Amarti di più, amarti di meno, sto ballando (ballando)
Sto facendo cadere la parte superiore, non c'è bisogno della tinta, sono extra (Uh)
Questo non è per la fama
Piccola puttana, cosa ne pensi?
Ayy (Woo)
Sono coperto di gang, ayy
Corro con la banda (Corri con la banda)
faccio quello che non puoi (faccio quello che non puoi)
I miei soldi un carro armato (Ghiaccio ghiaccio)
Potrei costruire una banca, woo (Woo)
Sì, ho quell'acqua, sì, ho quell'acqua (Quella H2O)
Ho quell'acqua, sì, ho quell'acqua (Huh, bling, bling)
Ho quell'acqua, sì, ho l'acqua (Sì, salsa)
Ho quell'acqua, sì, ho quell'acqua (Shh, shh, oh)
Ho quell'acqua, nessuna goccia di pioggia
Colpiscila una volta, ora il suo nome spunta
Dichiara il quinto sulla cagna, non faccio nomi che cadono`
Sono usciti gocciolando su di loro, calzini a tubo Gucci
Sono così eccitato, penso di essere ScHoolboy
Ho fatto degli scaffali da uno spettacolo, ho comprato dell'acqua nuova
Come cazzo ha fatto questo cattivo ad attraversare il confine?
Ha ottenuto una carta verde nella sua lista di cose da fare
Se lavora, lo farò la mia nuova puttana
Sono fuori Ovest con la banda su quella merda blu
Parlano solo come se fossero dei duri, non fanno un cazzo
Quando quel bianco mi ha colpito la mano, la muoverò
Ne ho venduti un centinaio questa settimana solo per dimostrarlo
Prendere pillole ogni sera, fare film
Sono bagnato come se fossi saltato in una cazzo di jacuzzi
Centinaia di blu accatastati più alti di Uzi
Giovane battitore, hai la tua atmosfera qui a scegliere
Dì a questi fottuti negri che non sono belli
Metà di questa cosa ti manderà sulla luna
Puoi semplicemente picchiarmi quando sei con il tuo amico
Ogni volta che mi vedi, sono con quegli scagnozzi
Non li ripareremo, ma abbiamo gli strumenti
Tengo quell'acqua su di me come una piscina, oh yeah
Sì, ho quell'acqua, sì, ho quell'acqua (Quella H2O)
Ho quell'acqua, sì, ho quell'acqua (Huh)
Ho quell'acqua, sì, ho l'acqua (Sì)
Ho quell'acqua, sì, ho quell'acqua (Woah woah)