Traduzione del testo della canzone Calling Out - Scott & Brendo

Calling Out (originale)

Unleash my life, just teach me
How to reach that light
Don’t blink, it’ll pass you by
I think I’ll sink if I don’t ride
You gave enough to spark
Now I’ll ignite the dark
So watch me now
So watch me now
Unbelief, can’t conceive
Unreal but it’s in my reach
I’ll grasp the unattainable
I’ll ask the unexplainable
I need a life unleashed
I feel a life unseen
This light, I hold
This light, unfold
This time
The moment is calling out
The moment is calling out
The moment is calling now
And I want so bad, want just to fly
Wanna have and I want just to try
Want to see and want to breath
More air, a little more life to me
Now act, crack the code
React when I’ve got the gold
Cuz I hold the key you gave to me
This street you paved for me
Step back as I unfold the map
I"ll blast through an unseen universe
Hop on if you’ve got the nerve
Life unleashed
Wait and see, possibility
Every chance, more curiousity
One glance, it’s all inside of me
This time
The moment is calling out
The moment is calling out
The moment is calling now
This time
The moment is calling out
The moment is calling out
The moment is calling now
Unleash my life, just teach me
How to reach that light
Don’t blink, it’ll pass you by
I think I’ll sink if I don’t ride
You gave enough to spark
Now I’ll ignite the dark
So watch me now
So watch me now
This time
The moment is calling out
The moment is calling out
The moment is calling now

(traduzione)

Scatena la mia vita, insegnami
Come raggiungere quella luce
Non battere ciglio, ti passerà accanto
Penso che affonderò se non guido
Hai dato abbastanza per fare scintille
Ora accenderò il buio
Quindi guardami adesso
Quindi guardami adesso
Incredulità, non riesco a concepire
Irreale ma è alla mia portata
Afferrerò l'irraggiungibile
Chiederò l'inspiegabile
Ho bisogno di una vita scatenata
Sento una vita invisibile
Questa luce, tengo
Questa luce, si dispiega
Questa volta
Il momento sta chiamando
Il momento sta chiamando
Il momento sta chiamando adesso
E voglio così tanto, voglio solo volare
Voglio avere e voglio solo provare
Vuoi vedere e vuoi respirare
Più aria, un po' più di vita per me
Ora agisci, decifra il codice
Reagisci quando avrò l'oro
Perché tengo la chiave che mi hai dato
Questa strada che hai lastricato per me
Fai un passo indietro mentre apro la mappa
Farò esplodere un universo invisibile
Salta se hai il coraggio
Vita scatenata
Aspetta e vedi, possibilità
Ogni possibilità, più curiosità
Uno sguardo, è tutto dentro di me
Questa volta
Il momento sta chiamando
Il momento sta chiamando
Il momento sta chiamando adesso
Questa volta
Il momento sta chiamando
Il momento sta chiamando
Il momento sta chiamando adesso
Scatena la mia vita, insegnami
Come raggiungere quella luce
Non battere ciglio, ti passerà accanto
Penso che affonderò se non guido
Hai dato abbastanza per fare scintille
Ora accenderò il buio
Quindi guardami adesso
Quindi guardami adesso
Questa volta
Il momento sta chiamando
Il momento sta chiamando
Il momento sta chiamando adesso