Traduzione del testo della canzone Dum Hai Toh Aage Aah! - Scribe

Dum Hai Toh Aage Aah! (originale)

Why, a choo choo train don’t have no reason to be polite.
Uh-woh-uh-oh-uh-oh
Ah but then, to be a choo choo, you’d have to be on the right track!
Your case in point did never come as one.
And I don’t wanna change anyone, cos they’re the only thing that should’ve
never have been so.
Inside my head, I’m comin' out of a loaded gun,
Colliding with everyone.
Staining tiles with blood trails leading right out of
the door.
You could still fight to see if you won’t?
But if you ask me now, it’s never unknown what you’ll eventual1y do!
Know what you’re about to do.
So, won’t you sacrifice today?
Won’t you give away a piece of now to get back yesterday?
You could still try to make it alone.
But if you ask me now, the place where you are is never unknown.

Dum Hai Toh Aage Aah! (traduzione)

Perché, un treno choo choo non ha motivo di essere educato.
Uh-woh-uh-oh-uh-oh
Ah, ma poi, per essere un choo choo, dovresti essere sulla strada giusta!
Il tuo caso in questione non è mai arrivato come tale.
E non voglio cambiare nessuno, perché sono l'unica cosa che avrebbe dovuto
mai stato così.
Dentro la mia testa, sto uscendo da una pistola carica,
In collisione con tutti.
Piastrelle coloranti con tracce di sangue che escono subito
la porta.
Potresti ancora combattere per vedere se non lo farai?
Ma se me lo chiedi ora, non si sa mai cosa farai alla fine!
Sapere cosa stai per fare.
Quindi, non sacrificherai oggi?
Non vuoi regalare un pezzo di ora per tornare ieri?
Potresti ancora provare a farcela da solo.
Ma se me lo chiedi ora, il luogo in cui ti trovi non è mai sconosciuto.