| Tomato Aryabhatta (originale) | Tomato Aryabhatta (traduzione) |
|---|---|
| Count on your fingers, do shit with your hands! | Conta sulle dita, fai merda con le mani! |
| Nobody doubt what they don’t understand. | Nessuno dubita di ciò che non capisce. |
| Take a minute, recommend it, diminish all pretenses. | Prenditi un minuto, consiglialo, sminuisci tutte le pretese. |
| A pigeon won’t shit if he really wasn’t in it, get it? | Un piccione non cagherà se non c'era davvero dentro, capito? |
| Ha-ha, I was right! | Ah-ah, avevo ragione! |
| I was right! | Avevo ragione! |
| Made you sentimental! | Ti ha reso sentimentale! |
| Isn’t accidental! | Non è casuale! |
| Walking on your hands like a certified mental! | Camminare sulle tue mani come un mentale certificato! |
| Is that right? | È giusto? |
| Are they making a video? | Stanno facendo un video? |
| I don’t care about the song. | Non mi interessa la canzone. |
| I never did. | Non l'ho mai fatto. |
| Just wanna be in the video. | Voglio solo essere nel video. |
| Come back now on the 19th. | Torna ora il 19. |
| Gotta make sure it isn’t tonight. | Devo assicurarmi che non sia stasera. |
| Okay, now make it the 18th. | Ok, ora fallo il 18. |
| Take an appointment with Tideo. | Prendi un appuntamento con Tideo. |
| That’s him. | Quello è lui. |
