Traduzione del testo della canzone El Guerro - Scrim

El Guerro (originale)

Pull the trigger Budd Dwyer
Hahahahahaha
In New Orleans, murder make you popular
You murder a few people, the women gonna love you
That’s crazy, it sounds crazy, it is crazy.
But, that’s New Orleans
Everybody wanna be attached to something
Creeping out the back with my knife tucked
Sharpened up to slash, leave a gash in your fucking guts
Hanging off the bridge, broken limbs, neck broke and crack
OG Lil Slick, life shit, bury me in black
I’m picking it up and running, steady gunning from all of the fucking 5−0
Gunning, stunning, sonning, I die for my brothers
Better run for cover when I turn to the fucking serpent
Neck jerking, one eye cracked behind the curtain, so fucking worthless
Let it resonate, don’t hesitate
Chaos, I create
Born to burn in place
Fix your motherfucking face (Yeah)
Got a bitch in the back, got a bitch in the front
One won’t stop complaining, the other rolling a blunt
Gold fronts, bitch, I’m shining, driver seat a recliner
Designing life at my fingers
Stunna, baby, big timer, juggle the world in my palm
I palm pilot a storm, I call the locust to swarm, bitch
Coming with a gun and my body, becoming everything I wasn’t
Fuck, fucking with the gang, put a bullet in your face
No trace, no chase, leave it, no case
Young Christ, disgrace, six foot grave
Devil songs, demonic praise
In a haze, I think I’m crazed
Spot my prey and then I slay
Hold up, you might get your head knocked off
Riding round town with the chopper
Fuck the law, cocking on a copper
Couple homies tweaking off that Flakka
Nose dust white from the cocaine
Running around life with a blown brain
Insane motherfucker, light the butane
Burn it down 'til it’s just ash and flames
Scarecrow, two thirds or Lil Remains
Leave his organs in the tub, blood in the drain
Hold up, you might get your head knocked off
Riding round town with a chopper
Fuck the law, cocking on a copper
Couple homies tweaking off that Flakka
Nose dust white from the cocaine
Running around life with a blown brain
Insane motherfucker, light the butane
Burn it down 'til it’s just ash and flames
Scarecrow, two thirds or Lil Remains
Leave his organs in the tub, blood in the drain

El Guerro (traduzione)

Premi il grilletto Budd Dwyer
Ah ah ah ah ah ah
A New Orleans, l'omicidio ti rende popolare
Se uccidi alcune persone, le donne ti ameranno
È pazzesco, sembra pazzesco, è pazzesco.
Ma questa è New Orleans
Tutti vogliono essere attaccati a qualcosa
Strisciando fuori dalla schiena con il mio coltello nascosto
Affilato per tagliare, lascia uno squarcio nelle tue fottute viscere
Appeso al ponte, arti rotti, collo rotto e crepato
OG Lil Slick, vita di merda, seppelliscimi nel nero
Lo raccolgo e corro, continuo a sparare da tutti i fottuti 5-0
Pistolero, stordimento, figliolo, muoio per i miei fratelli
Meglio correre ai ripari quando mi rivolgo al fottuto serpente
Sussultare il collo, un occhio si incrinò dietro la tenda, così fottutamente inutile
Lascia che risuoni, non esitare
Caos, creo io
Nato per bruciare sul posto
Ripara la tua fottuta faccia (Sì)
Ho una puttana dietro, ho una puttana davanti
Uno non smette di lamentarsi, l'altro tira un colpo
Frontali dorati, cagna, sto brillando, sedile del conducente una poltrona reclinabile
Progettare la vita a portata di mano
Stunna, piccola, grande timer, destreggiati con il mondo nel mio palmo
Piloto una tempesta, chiamo la locusta a sciamare, cagna
Venire con una pistola e il mio corpo, diventando tutto ciò che non ero
Cazzo, cazzo con la banda, mettiti un proiettile in faccia
Nessuna traccia, nessun inseguimento, lascia perdere, nessun caso
Cristo giovane, disgrazia, tomba di sei piedi
Canzoni diaboliche, lodi demoniache
In una foschia, penso di essere impazzito
Individua la mia preda e poi la uccido
Aspetta, potresti farti cadere la testa
Giro in città con l'elicottero
Fanculo la legge, armando su un rame
Coppia di amici che ritoccano quel Flakka
Naso polvere bianca di cocaina
Correre per la vita con un cervello saltato
Folle figlio di puttana, accendi il butano
Brucialo finché non sarà solo cenere e fiamme
Spaventapasseri, due terzi o Lil Remains
Lascia i suoi organi nella vasca, il sangue nello scarico
Aspetta, potresti farti cadere la testa
Giro in città con un elicottero
Fanculo la legge, armando su un rame
Coppia di amici che ritoccano quel Flakka
Naso polvere bianca di cocaina
Correre per la vita con un cervello saltato
Folle figlio di puttana, accendi il butano
Brucialo finché non sarà solo cenere e fiamme
Spaventapasseri, due terzi o Lil Remains
Lascia i suoi organi nella vasca, il sangue nello scarico